各阶段死产和早期新生儿死亡比率呈逐阶段性下降。
The ratio of the stillbirth and the early neonatal death DE creased one stage by one stage.
各阶段死产和早期新生儿死亡比率呈逐阶段性下降。
The ratio of the stillbirth and the early neonatal death de crea…
如果索马里妇女能够少生一半的孩子(现在平均6个)，那么妇女的死亡比率就会下降一半。
If Somali women had half as many pregnancies (they now average six births), there would be only half as many maternal deaths.
癌症患者中，无婚史的男性较之离过婚或丧偶的同性患者，死亡率从18%升至35%。而女性患者的死亡比率也从17%增大至22%。
Never being married when diagnosed – rather than being divorced or widowed – doubled the death rate in men from 18 to 35 percent and in women more modestly from 17 to 22 percent.
这项研究的妇女平均年龄为57岁，男士为58岁。在六年期间，有5.1%的妇女和9.4%的男士死亡。死亡的原因和一般大众的(男女死亡比率)分布相类似。
Within the six year period, 5.1 percent of the women had died and 9.4 percent of the men. The causes of death resembled the distribution for the general population.
庆幸的是，这种疾病带来的威胁可能会逐步减弱，美国蜂场检疫报告说，情况得到了好转，自危机爆发以来，因感染CCD而死亡的蜜蜂比率首次降到了30%。
The good news is that the disorder may be on the wane, with the Apiary Inspectors of America reporting that deaths from CCD are below 30% for the first time since the crisis began.
在世界范围内，适度的变暖所拯救的生命和造成的死亡的比率是9比1。
Worldwide, moderate warming will save more lives than it will cost-by a 9-to-1 ratio.
70岁及以上人群中因意外跌落导致的死亡率最高(死亡率：271.2；99%置信区间：249.0 - 293.5)，并且女性群体中这一比率较高(死亡率：281；99%置信区间：249.7 - 311.3)。
People aged 70 years or older had the highest mortality rate from unintentional falls (MR: 271.2; 99% CI: 249.0-293.5), and the rate was higher among women (MR: 281; 99% CI: 249.7-311.3).
在美国，出血性中风后的死亡率为25.5%，而在全体经济合作与发展组织国家中，该比率仅为19.8%。
The death rate after haemorrhagic strokes was 25.5% in American hospitals but only 19.8% in OECD countries as a group.
明天出版的《自然》杂志上的一篇研究报告显示，这个疑似的缺失环节就是一种病毒，这种病毒致使野生黑猩猩正以令人不安的高比率死亡。
The suspected link is a virus that is killing chimpanzees in the wild at a disturbingly high rate, according to a study in tomorrow's issue of the journal Nature.
一些研究表明，据报道，在工业化国家中，住院患者接受外科手术而导致严重并发症的比率为3 - 16%，其中永久性残疾或死亡率约为0.4 - 0.8%。
Several studies have shown that in industrial countries major complications occur in 3% to 16% of inpatient surgical procedures, and permanent disability or death rates are about 0.4% to 0.8%.
对关系到住院率与社区死亡率的获取医疗服务机会的比率也进行了计算，并用来评估监测的灵敏度。
Access to care ratios relating hospitalization rates to community mortality rates were computed and used to estimate surveillance sensitivity.
图2A和2B显示出这两者存在很大相关性，这说明了另一个很重要的问题：尽管城市的怀孕率和死亡率较低，但是城市和农村地区这两个比率紧密相关。
The strong correlations in Fig. 2, A and B, make a second important point: Although fertility and mortality rates tend to be lower in cities, the rates in urban and rural areas remain tied.
例如，鲁莽驾车、酒醉驾车、乱穿越马路占车祸死亡很高的比率。
Reckless driving, drunk driving and jaywalking, for instance, account for a high percentage of deaths and accidents.
此外，伴高腰臀比率的女性具有增加30 - 40%的结肠癌死亡风险。
Furthermore, women with high waist-to-hip ratio had a 30 to 40 percent greater risk of colon cancer related death.
研究人员调整了吸烟比率和剥夺社会权利因素(两者均可使心脏病风险增高)后，上述死亡率并无明显改变。
The rates did not change significantly after the researchers adjusted for smoking rates and social deprivation, both of which contribute to the risk for heart disease.
但是更重要的是，该研究也表明无chop基因的小鼠有低出50%的细胞死亡和斑块坏死比率。
But more importantly, the mice without the CHOP gene also showed 50 per cent lower rates of cell death and plaque necrosis.
这些地区在世界上有最高的婴幼儿死亡率、土地贫瘠和癌症比率。
These are areas, where close by are some of the highest infant mortality, infertility and cancer rates in the world.
大熊猫自然繁殖的比率很低限制了种群的快速恢复，来自非法猎取，产地损失，还有其他人为因素影响死亡率。
The giant pandas' naturally slow breeding rate prevents a population from recovering quickly from illegal hunting, habitat loss, and other human-related causes of mortality.
危害比（HR）说明了与另一对照组相比，该治疗组总的死亡危险占患者在试验中总时间的比率。
The HR describes the overall risk of death in one treatment arm compared with the other arm over the entire time that patients are in a trial.
据统计，在西方国家，因癌症死亡的女性中20%与肥胖症有关，而男性的比率是14%。
It is estimated that obesity is linked to 20% of all cancer deaths in women, and 14% in men in the western world.
在马达加斯加，死亡率降低了，但是营养不良的比率升高了。
Madagascar saw a big fall in mortality but levels of poor nutrition rose.
在女性中，总体癌症死亡率从1991年至2005年下降了11.4%，而其中乳腺癌及结直肠各自37%及24%的死亡率下降比率，占到总体下降原因的大约60%。
Among women, overall cancer death rates between 1991 and 2005 decreased by 11.4%, with decreases in breast (37%) and colorectal (24%) cancer rates accounting for 60% of the total decrease.
地区癌症发生率来源于一个或多个癌症注册处，但是没有死亡率数据。国家癌症发生率来源于一个单独集合或一个本地比率的加权平均数。
Regional incidence data from one or more cancer registries but no mortality data. National incidence derived from a single set or a weighted average of local rates.
大熊猫自然繁殖的比率很低限制了种群的快速恢复，来自非法猎取，产地损失，还有其他人为因素影响死亡率。
The giant pandas ' naturally slow breeding rate prevents a population from recovering quickly from illegal hunting, habitat loss, and other human - related causes of mortality.
有这样一个明显的似是而非的论点：造成老年人比率高的实际原因是出生人数而不是死亡人数。
There is the apparent paradox that the effective cause of the high proportion of the old is births rather than deaths.
从2009年至今，我们不仅在降低儿童死亡率上失败了（当时的这比率是6.7/1000），我们实际上是退步了。
We have not only failed to improve the child mortality rate since 2009 (6.7 dead kids per 1000 live births), we have actually lost ground.
2008年至2015年，卢旺达这一非洲最贫穷的国家将新生儿死亡率降低了30%，该比率下降到了千分之十九。
From 2008 through 2015, Rwanda, one of the poorest countries in Africa, cut its newborn mortality by 30 percent, down to 19 deaths per 1,000 births.
2008年至2015年，卢旺达这一非洲最贫穷的国家将新生儿死亡率降低了30%，该比率下降到了千分之十九。
From 2008 through 2015, Rwanda, one of the poorest countries in Africa, cut its newborn mortality by 30 percent, down to 19 deaths per 1,000 births.
应用推荐