爱造成的死亡比任何疾病都多。
但有些情形是死亡比敬延残喘更好。
无可否认共同死亡比单独死亡少见得多。
Now admittedly, dying as a joint undertaking is far rarer than dying alone.
畏惧死亡比死亡更可怕。
死亡比辛酸的人生更好;永久的安息,胜于不断的病苦。
Better is death than a bitter life: and everlasting rest, than continual sickness.
对于孕周小者,尽量延长孕周至30周以上,以降低新生儿死亡比。
Patients with PPROM should be prolonged more than 30 weeks' gestation at lease to decrease neonatal mortality.
对全国20个油毡厂工人的癌症和其它几种慢性病进行了比例死亡比的研究。
A study on proportional mortality ratio of cancer and some other chronic diseases among workers in 20 asphalt felt-making factories is reported.
我清楚地知道现在对我来说,死亡比在世为佳。我可以摆脱一切烦恼,因此未有神谕显现。
But I see clearly that the time had arrived when it was better for me to die and be released from trouble wherefore the oracle gave no sign.
在美国这种细菌每年造成的死亡比艾滋病还要多,部分是由于它能很快对抗生素产生耐药性。
The bacterium is responsible for more U.S. deaths each year than HIV/AIDS, in part because it quickly develops resistance to antibiotics.
目的:分析及探讨围产儿死亡原因,以提高围产保健的工作质量,降低围产儿死亡比。
Objectives: to investigate and evaluate the causes of perinatal death, to improve the quality of perinatal care and reduce the perinatal morbidity.
计算矽肺患者各类疾病死亡率,与当地居民的年龄别死亡率进行比较,计算标化死亡比;
According to the date obtained the mortality from various diseases of silicotics were calculated and compared with age specific death rate of local residents using SMR as index.
根据研究显示,肥胖女性每生出1000个婴儿所遭受的胎死和婴儿死亡比符合体重的孕妇多超过8个。
Obese women suffer about eight more fetal and infant deaths per 1, 000 births than women who enter pregnancy at a recommended weight, according to the study.
哈佛大学报告说,女性“比男性更有可能在心脏病发作的一年内死亡”,而且“许多女性说她们的医生有时甚至没有辨认出这些症状。”
Harvard reports that women are "much more likely than men to die within a year of having a heart attack" and "many women say their physicians sometimes don't even recognize the symptoms."
1858年,威廉·法尔(WilliamFarr)首次发现了这一效应,他写道,寡妇和鳏夫的死亡风险比已婚同龄人高得多。
The effect was first noted in 1858 by William Farr, who wrote that widows and widowers were at a much higher risk of dying than their married peers.
这是海商史上最严重的悲剧,比泰坦尼克号的死亡人数多六倍。
It was the worst tragedy in maritime history, six times more deadly than the Titanic.
然而,碳储存的损失和死亡率也较高,特别是死亡率比在农村森林的要高出一倍以上。
However, loss of carbon storage and death rates are also higher, especially death rates are more than double higher than those in countryside forests.
该镇去年出生的人数比死亡人数多160人。
There were 160 more births than deaths in the town last year.
在许多社会中间,这种结局比死亡还糟。
被感染的黑猩猩要么死亡要么比正常的黑猩猩消失的快一点。
Infected chimpanzees died or disappeared at a faster rate than uninfected chimpanzees.
周四宣布的预计死亡人数比前一天公布的数字增加了两倍多。
The new projected death toll announced Thursday is more than triple the figure given just a day earlier.
新的袭击事件增加了伊拉克首都的危机感,前两年的爆炸事件与死亡人数比往年都少。
The new attack has heightened the sense of crisis in the Iraqi capital. The past two years have seen fewer bombings and fewer people killed than in the years before.
死亡总数比最开始担心的有所下降。
The death toll (at around 500) is lower than at first feared.
2006年印度有210万儿童死亡,人数比中国的5倍还多。
In 2006 some 2.1m children died in India, more than five times the number in China.
去年比前年的死亡人数多了5.5万人,在过去十年中,日本年平均死亡人数比以前多了2.3万人。
Last year, there were an extra 55,000 dead and over the past decade, an average of 23,000 more people have died each year in Japan.
因吸烟而死亡的人数比火灾多40倍。
而爱比畏惧强大,生命比死亡强大,希望比绝望强大。
And love is stronger than fear, life stronger than death, hope stronger than despair.
全球免疫远景与战略确定若干特定免疫目标,例如在今后五年内,使麻疹死亡率比2000年水平减少90%。
GIVS sets a number of specific immunization goals, such as reducing measles mortality by 90% within the next five years from the 2000 level.
在亚洲,只有阿富汗的儿童死亡率比缅甸高。
In Asia only Afghanistan has a higher rate of child mortality.
在亚洲,只有阿富汗的儿童死亡率比缅甸高。
In Asia only Afghanistan has a higher rate of child mortality.
应用推荐