现在最关键的就是人们对脑死亡概念的认识和接受了。
The key thing now is that people understand the concept of brain death and accepted it.
第一部分通过对加缪思想渊源和生活轨迹进行分析，我们得以理解死亡概念在加缪思想中的展现以及为何他如此关注死亡。
Through the analysis of the source of Camus' thought and his living trail in the first chapter, we will understand the reflection of death in his thought and the reason of his focusing on this theme.
总之，我们的儿子罗伯特在看到照片之前，就知道什么是心脏病发作了，甚至完全了解死亡的概念，并说过一些很有意思的话。
Anyway, before our son Robert had ever even saw a photo, knew what a heart attack was, or even fully understood the concept of death, he made some interesting remarks.
玄学是一个流行的科学领域，它所探索的概念有：康复、死亡和来世、精神世界、塔罗纸牌（算命用）、沉思默想、占星术和其他不可思议的现象等。
Metaphysics is a popular field of science, which explores concepts such as healing, death and the afterlife, the spirit world, tarot, meditation, astrology and the supernatural.
那次海啸中的死亡人数超过三十万。它与全球变暖无关，却突出了大自然力量的概念。
It had nothing to do with global warming but it reinforced the idea of the power of nature.
“保护责任”概念并未死亡，但已奄奄一息。
Responsibility to protect is not yet dead, but it is fragile.
70年来，Bambi丧母的悲剧一直残忍的将死亡的概念带给全世界的儿童。
For nearly 70 years, the tragic loss of Bambi's mother has been cruelly introducing kids worldwide to the concept of death.
法语中有“小死亡”的概念。
There’s also this French term “petite mort, ” which is the “little death.”
从死亡线上又活了过来，我可以比以前把死亡只当成一种想象中的概念的时候，更肯定一点地对你们说。
Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept.
在我国开展“死亡意识教育”是基于国外提出的“死亡教育”这一概念而提出的。
After the concept of Death Education was proposed in foreign countries, we develop the Education of Death Awareness.
这门课程也会探讨死亡是什么，死亡更清晰的概念是什么。
个别动物的概念就是它的类，个别动物的死亡，类也就从其个别性中解脱出来。
It is in the kind that the individual animal has its notion; and the kind liberates itself from this individuality by death.
死亡的形象，译为科学原理就是熵的概念。
The concept of entropy is the figure of Death translated into scientific principle.
没有智力上的概念可以代替那真实的体验，炼金术里所说的作品表现的一种生命力上无可避免的死亡和重生的过程。
No intellectual concept can replace the actual experience that this entails; the inescapable process of death and renewal of the life-force that the opus represents.
他用“认识型”这个概念来重新整理西方思想，并以宣布“人的死亡”来表达传统思想的终结。
He reformed the western thoughts via the concept of the type of cognition and declaimed the death of person to express the termination of traditional thoughts.
这一部分主要对宣告失踪与宣告死亡制度的概念和历史沿革作了介绍。
This part mainly introduces the concept and history of the system of the Declaration of disappearance and death.
首先从广义上和狭义上分析了被害人的概念，然后，将本文的被害人界定为那些遭受死亡的个体。
First has analyzed victim's concept broadly and the narrow sense, then, Defines the victim is as these individual who suffer the death.
经历此事后，我可以比之前死亡只是抽象概念时要更肯定告诉你们下面这些：没有人想死。
Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept: no one wants to die.
一个Kash用来解释“社交化营销”概念的例子就是美国在器官捐赠方面的不足，每天因此有18人死亡。
One of the many examples Kash used to explain the concept of social marketing was the lack of organ donors in this country, which kills 18 people every single day.
那么如何定义死亡这一概念？
绝境的概念也是一个死亡的概念，在时间的绝境中，死亡如何构成存在之界限或者绝境。
The concept is one of death, which, in the aporia of time, addresses how death composes the boundary of being or aporia.
脑死亡是指大脑、小脑、脑干等全部脑功能永久性不可逆转的丧失和停止，是人的个体死亡的新概念、新定义。
Brain death, featuring permanent irreversible out-of-work and halt of ones brain, is a new concept and definition relating to ones death and a challenge to traditional concept of death as well.
第二部分主要论述加缪思想的核心概念——荒谬和死亡的关系，死亡和荒谬之间的张力带来的结果。
The second chapter mainly demonstrates his central notion-relationship between absurd and death together with their tensional influence.
第二部分主要论述加缪思想的核心概念——荒谬和死亡的关系，死亡和荒谬之间的张力带来的结果。
The second chapter mainly demonstrates his central notion-relationship between absurd and death together with their tensional influence.
应用推荐