是她的死亡方式令人们感到震惊。
It was the manner of her death that shocked the public's mind.
生命只是一个梦想的死亡方式。
目的:观察实验性脊髓损伤后神经细胞死亡方式。
Objective: To determine the death models of neural cells in the spinal cord after compression injury.
我愿意无聊至死,这种死亡方式不比其他方式差。
凋亡是一种程序化的细胞死亡方式,具有可控性。
Apoptosis is a process of the programmed cell death. It is the most important process and is controllable.
避免死亡是最容易的死亡方式,避免现金作首付20%或更多。
Avoiding PMI The easiest way to avoid PMI is to make a cash down payment of 20% or more.
从性质来看,尊严死并非“求死权”,而是一种死亡方式选择权。
From the view of nature, death with dignity is not right to die, but a choice of death manner.
近年来一种新的细胞死亡方式—胀亡,逐渐为病理学家们所关注。
But recently a new manner of cell death-oncosis is gradually accepted by the pathologists.
这些安第斯人因“云的武士”而闻名,他们的生活和死亡方式都充满恐怖色彩。
For the Andean people known as the 'Warriors of the Clouds', their lives - and deaths - were full of horror.
安乐死并不是生与死的选择,而是临终者安乐死亡还是痛苦死亡方式的选择。
Euthanasia is not the choice between life and death but a dying persons choice between an easy death and a suffering one.
HE染色、原位末端标记及琼脂糖凝胶电泳等实验证明,细胞的死亡方式为调亡。
The tests such as HE dye, still end labeling and gelose gel electrophoresis etc. have proved that the manner of cell death is apoptosis.
目的:明确创伤后人椎间盘和猪间盘尸解在椎间盘形态、存活能力和细胞死亡方式的变化。
Objective. To determine the changes in disc cell morphology, viability, and manner of cell death after trauma in human discs and PM in porcine discs.
我是一名救生员,经常冲浪,所以本不该害怕这个,但溺水是我个人最不喜欢的死亡方式。
I'm a lifeguard, I surf, so I shouldn't be scared of this but personally, water deaths are my least favorite deaths.
细胞死亡方式一直是医学上研究的热点,过去认为凋亡和坏死是两种不同的细胞死亡方式。
The manner of cell death is a hotspot of medical researchers. Apoptosis and necrosis were considered as two manners of cell death in the past.
好吧,就这样了,他决定像个男人那样接受这一切。世界上还有很多比这糟糕得多的死亡方式。
Well, he decided, he might as well take it like a man. There were worse ways to die.
目的:观察硫芥对大鼠小肠上皮细胞(IEC-6 )生长的影响及其引起的细胞死亡方式。
Objective: To observe the mode of cell death induced by sulfur mustard in the intestinal epithelioid cell line 6 (IEC 6) in rats.
目的动态观察大鼠持续性局灶脑缺血后星形胶质细胞的形态学变化,探讨星形胶质细胞的死亡方式。
Objective To explore a death mode of astrocytes after permanent local cerebral ischemia by observing morphologic changes of target cells.
方法:用流式细胞仪观察VMAT功能抑制以及不同干预方法对PC 12细胞存活的影响和细胞死亡方式。
Methods: Flow cytometer were used to observe the function inhibition of VMAT and the influence on the survival of PC12 cells as well as their death way with different intervention methods.
在淡然接受生活已然破碎的事实之后,他开始进行最后的放纵——寻求最佳的死亡方式,静静地演绎“人生最后一出戏“。
In a state of placid acceptance, his life in “limbo”, he embarks on one final debauched ride in search of the perfect death, his harmonious end-play.
方法:用MTT法及流式细胞仪观察VMAT功能抑制对大鼠嗜铬瘤细胞(PC12)存活的影响和细胞死亡方式。
Meathods: to observe the effect of inhibit ion of VMAT on PC12 cells and their death way with MTT and flow cytometer.
通过案例论述假说作为逻辑推理方法之一在现场勘查中应用于死亡方式和伪装现场等的推断常起到事半功倍的效果。
As one of the methods from logic reasoning, hypothesis is applied to deduce the manner of death and disguise scene etc. We can often get twice the result with half the effort by this method.
塞缪尔.L.杰克逊主演的“空中蛇灾”的情形任何人在现实生活中都没有见过,而很幸运的是那令人毛骨悚然的死亡方式也很少。但是现在确实是飞机上有蛇。
Samuel L Jackson was nowhere to be seen and blood-curdling deaths were fortunately thin on the ground, but there definitely were snakes on the plane.
塞缪尔.L.杰克逊主演的“空中蛇灾”的情形任何人在现实生活中都没有见过,而很幸运的是那令人毛骨悚然的死亡方式也很少。但是现在确实是飞机上有蛇。
Samuel L Jackson was nowhere to be seen and blood-curdling deaths were fortunately thin on the ground, but there definitely were snakes on the plane.
应用推荐