阿勃丝的朋友理查德•爱文登曾经说过，“在关于她的生活、摄影抑或死亡之中，没有什么是偶然或平常的。”
As Arbus's friend, Richard Avedon, once said, "Nothing about her life, her photographs, or her death was accidental or ordinary."
“假死”（或“改头换面”）是一种因为想要逃避严重的个人、经济或法律问题而伪造自己死亡的表象，然后以新的身份开始生活的行为。
Pseudocide is the act of faking your own death because you want to avoid serious personal, financial, or legal problems, and start a new life.
对我们没有直接影响的事故、突发疾病或死亡的消息让我们暂时停下脚步，迅速盘点一下自己的生活，发誓将做地更好，但很快我们又回到了老样子。
News of a accident, sudden illness or death gives us momentary pause when they don't impact us directly.
离婚或死亡可能是建立新生活旳必需，或者是你旳工作情况会改变。
Divorce or death may necessitate building a new life, or your work situation could change.
人们通常不会考虑到影响极移后生活的一些变数，如某些被看好的作物或动物竟然生存困难或干脆死亡，而另外一些却生机勃勃。
There are variables mankind does not normally consider that will be affecting life after the shift, such that an assumed plant or animal life would falter and simply die off, and others flourish.
人们已注意到，那些生活或曾经生活在死亡阴影下的人，无论做什么，都带着成熟的甜蜜去做。
It has often been noted that those who live, or have lived, in the shadow of death bring a mellow sweetness to everything they do.
死亡、丧失或奇怪的处境会成为你生活中的一部分，不论你也许是如何地用推理、储蓄还是财产来将自己包裹保护起来。
Death, loss and strange situations will be a part of your life, no matter how much you may try to cocoon yourself with reasoning, savings and assets.
75岁以上、教育水平较低或生活在较热地区的人死亡风险更高。
People who were older than 75, had less education or who lived in hotter places were more likely to die.
一些死亡或回到家，但是大多数住在加利福尼亚使自己的生活不顾大的困难。
Some died or returned home, but most remained in California to make a life for themselves despite great hardship.
虽然引发病症的原因不尽相同，但是这些障碍往往是由于生活中发生重大变故，如离婚，死亡，疾病或失业。
Although causes may vary, these disorders are often triggered by life-changing events such as divorce, death, illness, or job loss.
研究者说这相当于死亡的风险上升40%或生活不能自理风险上升65%。
Researchers say that translates to a 40% higher risk of death and 65% higher risk of disability.
判断摄护腺癌筛检是否能降低摄护腺癌死亡率或总死亡率，并评估它对于生活品质及不良事件的影响。
To determine whether screening for prostate cancer reduces prostate cancer-specific mortality or all-cause mortality and to assess its impact on quality of life and adverse events.
一次就完成“亮瀑的夜生活”任务，而且完全没有死亡或重新开始过。
Make it through "Night Falls in Bright Falls" in one go without dying or restarting even once.
一次就完成“亮瀑的夜生活”任，而且完全有死亡或重新始。
G Make it through "Night Falls in Bright Falls" in one go without dying or restarting even once.
一次就完成「亮瀑的夜生活」任务，而且完全没有死亡或重新开始过。
Make it through "Night Falls in Bright Falls" in one go without dying or restarting even once.
一次就完成「亮瀑的夜生活」任务，而且完全没有死亡或重新开始过。
Make it through "Night Falls in Bright Falls" in one go without dying or restarting even once.
应用推荐