由于食品匮乏,人们死于饥饿与疾病,到了1941年和1942年之间的寒冬,几乎每天有4千人死于饥饿,列宁格勒之围造成近百万人死亡。
As food ran out, people died from hunger and disease. By the middle of the winter of 1941-1942, nearly four thousand people starved to death every day.
战斗怒吼、命令怒吼,有可能包括挫志怒吼会像死亡骑士的寒冬号角技能那样工作。
Battle Shout, Commanding Shout, and possibly Demoralizing Shout will work more like the death knight's Horn of Winter ability.
一股寒冬气流猛烈的袭击了纽约北部地区,导致了至少三人死亡,住在布法罗地区的居民在铲完两英尺厚的积雪后,躲在家中御寒。
A winter blast hit hard in upstate New York, causing at least three deaths. Residents in Buffalo have been shoveling out from some two feet of snow and now they are grappling with cold homes.
“血泪之路”就是许多悲惨的例子之一:1838年至1839年的寒冬,切诺基部落的1万7千人被迫从美国东南部的家乡迁往现在的俄克拉何马州,4000多人在途中死亡。
The Trail of Tears was one of many terrible examples: in the cold winter of 1838-1839 17000 Cherokees had to move from their land in the south-east to what is now Oklahoma and more than 4000 died.
“血泪之路”就是许多悲惨的例子之一:1838年至1839年的寒冬,切诺基部落的1万7千人被迫从美国东南部的家乡迁往现在的俄克拉何马州,4000多人在途中死亡。
The Trail of Tears was one of many terrible examples: in the cold winter of 1838-1839 17000 Cherokees had to move from their land in the south-east to what is now Oklahoma and more than 4000 died.
应用推荐