目的研究颅脑损伤的死亡因素。
Objective to study the lethal factors of craniocerebral injury.
直接死亡因素均为脑疝；
分析了地震的随机性死亡因素，建立了推算地震死亡人数的公式。
The stochastic death factors of earthquakes are analysed and the formula of predicting death numbers caused by earthquakes is establishes.
糟糕的饮食和缺乏运动是这个城市肥胖问题的主因，也是最可防范的死亡因素。
Poor diet and physical inactivity are the two major contributors to obesity in this city, and the most preventable cause of death.
2006年美国的最后统计显示冠心病是美国单一的首要死亡因素，冠心病能引起心脏病突发及心绞痛。
Final 2006 statistics for the United States show that coronary heart disease (CHD) is the single leading cause of death in America. CHD causes heart attack and angina.
因为从PRDR得到的信息很有限，所以我们不能深入的探讨死亡因素或者过早地判断死亡率。
Since the information in the PRDR was limited, we could not explore in depth for risk factors or early predictors of mortality.
第六号死亡因素是老年痴呆症，据研究称，这是导致年龄调整死亡率上升的重要的六种疾病中的一种。
The sixth leading cause of death was Alzheimer's disease, one of six diseases or causes for which the age-adjusted death rate increased significantly, the study says.
其中食盐量过高，在职业中长期接触粉尘和酗酒(每周超过10次以上)是最重要的肺癌死亡因素。
High salt levels in the diet, long-term occupational dust exposure, and heavy alcohol use (more than 10 wine drinks per week) each increased the risk of lung cancer death by more than twofold.
纽约是一个迷人的城市，但对于21岁到44岁的纽约男性来说，被谋杀在各种死亡因素中占第一位。
New York is a wonderful city, but male New Yorkers between the age of 21 and 44 are more likely to be murdered than to die of any other cause.
研究人员发现D型个性类型是比传统的医学风险因素更加精确的预测未来心脏问题和心脏相关死亡因素。
Researchers found that the Type D personality type was an even more accurate predictor of future heart problems and heart-related deaths than traditional medical risk factors.
他说：“导致人们过早死亡的一个风险因素就是我们吸入的空气，而这是个人几乎无法控制的。”
"One of the risk factors for premature deaths is the air we breathe, over which individuals have little control," he said.
即使石油泄漏不是海豚死亡的直接原因，它仍可能是一个因素。
Even if the oil spill was not the direct cause of dolphins' death, it still could be a factor.
这三种因素——死亡、债务和离婚——仍然将艺术作品推向市场。
The three Ds—death, debt and divorce—still deliver works of art to the market.
老年、少尿或无尿型ARF和高分解型 ARF 是与死亡有关的危险因素。
Risk factors included old age, oliguria or anuria ARF and hypercatabolism ARF.
营养不良是导致三分之一以上儿童死亡的根本因素，它使儿童更容易罹患严重疾病。
Malnutrition is the underlying contributing factor in over one third of all child deaths, making children more vulnerable to severe disease.
导致癌症死亡差异除了阿司匹林之外可能还有其它因素。
It's possible that factors other than aspirin accounted for the difference in cancer deaths.
计算相对风险以评估潜在风险因素与新生儿死亡之间的关系。
Relative risks were calculated to evaluate the associations between potential risk factors and neonatal death.
“对于年轻人来说，有害酒精的使用是极其致命的，年龄15 -59岁的男子中，酒精成为世界最高死亡风险因素”。报告发现。
"The harmful use of alcohol is especially fatal for younger age groups and alcohol is the world's leading risk factor for death among males aged 15-59," the report found.
迪菲利比教授指出，肌钙蛋白检测本身就能很有效地预测心力衰竭和任何心脏病导致的死亡，无须考虑其他风险因素。
DeFilippi says the troponin test turns out to be a strong predictor by itself of heart failure or of death from any kind of heart disease, and it does so independent of other risk factors.
孤独是癌症和死亡的深层因素，与吸烟的影响相同。
Loneliness is a profound factor for cancer and death; it's on par with cigarette smoking.
它有助于查明导致死亡的因素，使卫生系统能够采取矫正措施。
This can help to identify the factors leading to death to allow the health system to take corrective measures.
许多因素阻碍人们进行出生和死亡登记。
Many barriers prevent people from registering births and deaths.
然而，这些投机取巧的藻类会因污染、气候变化或其他因素而慢慢死亡。
Instead, these opportunistic organisms may simply be capitalizing on the slow death of the invertebrates due to pollution, climate change, or other factors.
而高血压只是引发心脏病，中风，甚至死亡的因素之一。
Blood pressure is only one of a number of factors that increase your risk of heart attack, stroke, and death.
目前，缺乏身体活动已成为全球范围死亡的第四位危险因素。
Physical inactivity is now identified as the fourth leading risk factor for global mortality.
缺乏身体活动是全球第四大死亡高危因素。
Physical inactivity is the fourth leading risk factor for global mortality.
万圣节恐怖秘诀的主要因素显然是死亡。
The key ingredient in the recipe of Halloween fright is, of course, death.
研究表明无论体重超重与否，一个人的腰围越大，他就越有可能受某种因素影响而死亡。
The bigger a person's waistline, the more likely they are to die of any cause, regardless of whether they are overweight or not, a study has found.
过早接受正式教育(6岁以前上一年级)是提前死亡的危险因素。
Starting formal schooling too early — being in first grade before age 6 — is a risk factor for earlier mortality.
过早接受正式教育(6岁以前上一年级)是提前死亡的危险因素。
Starting formal schooling too early — being in first grade before age 6 — is a risk factor for earlier mortality.
应用推荐