这份“死亡博客”的内容被网上快速转贴。
The contents of this "death blog" were quickly posted online.
它驱使世界各地的人们把记录真实生活、梦想和死亡的图片、视频、声音和博客上传到这里。
It drove people around the world to pictures, videos, sound bites, and blogs in a true reality show of life, dreams, and death.
在博客里面，他讲述了死亡，英雄和叛徒，害怕，激励以及胜利。
There he tells about death, heroes and traitors, fears, courage, and victory.
2008年在伊朗被捕的加拿大籍伊朗博客写手侯赛因德拉克斯汗正在遭遇死亡威胁。
Hossein Derakhshan, the Canadian-Iranian blogger arrested in 2008, is now facing the death penalty in Iran.
可能在一篇介绍博客死亡之路的、孤零零而篇幅巨长的博文里得到终结。
Perhaps in a single, hugely long blog Posting about the death of blogs.
接着我看了Karine的博客，里面有一首关于“路”的诗。像很多法国旅行者一样，她令人费解的对66号公路痴迷，还有位于死亡谷的扎布利斯基角。
Then I read Karine's blog, with its poems about "The Road" — like many French travelers, she was inexplicably mesmerized by Route 66, and a place called Zabriskie Point in Death Valley.
他们的博客里充满冠冕堂皇的理论，说名人的死亡就同所有其他人一样，都是随机发生的。
They blogged with learned-sounding certainty about how celebrity deaths, like all human demises, occur with random frequency.
可以肯定的是，目前还没有一种法定的诊断证明他们死于博客，并且，仅仅两人过早的死亡也显然不能算是流行。
To be sure, there is no official diagnosis of death by blogging, and the premature demise of two people obviously does not qualify as an epidemic.
EyesforLies要求保密自己的真实身份和职业等私人信息(因为由于她的评论有人在她博客上留言，对她进行死亡恐吓)，因为她从事的是一个无法律强制保护措施的领域。
Eyes for Lies asks that her true identity and occupation remain private (she has received death threats for comments she has made on her blog), but she works in a field unrelated to law enforcement.
去年五月份，一个叫DeanBarnett的人开了一个博客叫做“死亡竞猜”，这个博客让大家来打赌什么时候麦凯恩的竞选活动会宣告失败。
LAST May a blogger named Dean Barnett opened a "dead pool" for John McCain's presidential bid.
有一个新的研究显示95%的博客已经死亡（幽灵博客），那么微博的命运会和博客相同吗？
Neil: there's a new study, 95% blogs "died" , what about micro-blogging, the same as blogs?
所有人都忽略着这个诅咒，可是一个又一个人都逐渐走入了死亡，而且其死状跟博客里的小说描述一模一样。
All people ignore the curse, but a and a people are gradually into the death, and the death of the novel with the blog described exactly the same.
所有人都忽略着这个诅咒，可是一个又一个人都逐渐走入了死亡，而且其死状跟博客里的小说描述一模一样。
All people ignore the curse, but a and a people are gradually into the death, and the death of the novel with the blog described exactly the same.
应用推荐