第一组整理核对婴儿的死亡信息。
死后，更详细的死亡信息会出现在别的玩家那里，以便于他们知道你怎么死的。
Upon death, a more specific death message will appear for other players, so they know how you died.
它记录每一个公民的出生、婚姻和死亡信息，汇编方方面面的经济数据，收集关于许可证、法律和天气的统计数据。
It keeps records on every birth, marriage and death, compiles figures on all aspects of the economy and keeps statistics on licences, laws and the weather.
世界范围内由于病人死亡和住院而产生的损失在缺乏各个国家医疗费用信息的情况下难以计算。
The worldwide costs from deaths and hospitalisation are hard to calculate in the absence of information about medical costs in each country.
世卫组织及其合作伙伴卫生计量系统网络致力于改善卫生信息系统和增强国家了解重大死亡原因的能力。
WHO, and its partner the Health Metrics Network, focus on improving health information systems and the ability of countries to track major causes of death.
感染人数和死亡人数仍然过高，但是伴随着人们可以越来越广泛地获得信息、药品和医护，这两个数字正在出现下降。
The numbers of infections and deaths are still way too high, but they are going down as access to information, medicines, and care becomes more widely available.
雪莉恳求帕默不要将与基思或乔治。菲拉格慕死亡有关的信息揭露出来。
Sherry makes an appeal to Palmer about not revealing information about either Keith or George Ferragamo's death.
这项在《内科医学年鉴》上发表的最新研究成果主要基于1791年冬季维也纳官方死亡登记簿上的信息，这将莫扎特之死置于一个更大的背景下进行研究。
Their new study, reported in the Annals of Internal Medicine, was based on information from official death registers for Vienna in the winter of 1791 that places Mozart's death in a wider context.
基于信息自由的需求，阿富汗平民死亡的细节已经披露了。
Freedom of Information requests have revealed the details of Afghanistan civilian deaths.
《海盗的死亡：英国无线电及信息时代的形成》。
Death of a Pirate: British Radio and the Making of the Information Age.
这些信息是从1999 - 2003年里65岁及以上因患非小细胞肺癌死亡的患者那里收集到的。
The information was collected from people 65 and older who died from non-small-cell lung cancer between 1999 and 2003.
在远处关注事件进展的结构工程师们警告说，随着更多信息的披露，死亡人数有可能继续上升。
Structural engineers monitoring the events from a distance cautioned that the death toll was likely to rise as more information became available. Dr.
在远处关注事件进展的结构工程师们警告说，随着更多信息的披露，死亡人数有可能继续上升。
Structural engineers monitoring the events from a distance cautioned that the death toll was likely to rise as more information became available.
可通过普查和调查来估算人口数量，但这无法提供死亡原因信息。
Censuses and surveys can be used to estimate population Numbers, but do not provide information on causes of death.
利用科学、技术和组织、信息的高级形式来对死亡表示同情，这绝不是自然而然的。
The harnessing of science, technology and advanced forms of organisation and information to compassionate ends is by no means automatic.
了解有多少人出生或死亡，以及其原因，是至关重要的信息。然而，许多低收入国家没有运转良好的卫生信息系统。
Knowing how many people are born or have died, and from which causes, is vital information and yet many low-income countries do not have a well functioning health information system.
答：获得死因信息可能比实现完全死亡登记更简单些，因为死在穷国的大部分人接触不到正规的卫生工作者。
A: Getting causes of death may be simpler than achieving full registration of deaths, because most people who die in poor countries will not have access to an orthodox health-care worker.
死亡威胁、恐吓信息，已经成为哥伦比亚乡野日常生活中可怕的一景。
Death threats and menacing messages are a grim part of everyday life in rural Colombia.
根据这些建议，应高度重视建立急需的出生、死亡和死亡原因登记信息系统。
They give high priority to the establishment of badly needed information systems for the registration of births, deaths, and cause of deaths.
人们一直告诉我们，由于廉价且无处不在的信息技术，距离已经死亡。
We keep being told that because of cheap, ubiquitous communication technology, distance is dead.
这个行业饱受“信息不对称”之苦：客户在他们死亡机会方面可能比养老金提供者知道的要多。
The industry suffers from "asymmetric information" : customers may know more than the provider about their chances of dying.
而苏拉吉太太仍想要得到丈夫死亡的细节信息，或者是来自官方的道歉。
As for Mr Suraj's widow, she has yet to receive details about her husband's death or an official apology.
提出措施，改善低收入国家的卫生信息和重要事件（出生及死亡）的情况登记；
propose steps to improve health information and registration of vital events - births and deaths - in low-income countries;
这个办法最诡异的地方在于：只要提供特定的信息，它能在三年之内为我们准确的死亡日期。
And the spooky part is that some statisticians think they can predict the the time of our death within a 3 year margin of era when provided with certain information.
调查还获得了关于也有鸡死亡的邻居家中1名20岁男性的信息。
The investigation also obtained information about a 20-year-old male who lived in a neighbouring household where chickens were also dying.
现在急需更好的国家层面的数据，以及支持建立能够鉴别和监测所有分娩和死亡情况的信息系统。
There is an urgent need for better country level data and for support to building information systems able to identify and monitor all births and deaths.
关于动物预测死亡的相关信息以及动物行为学和相关话题，如感兴趣请在原文的下一页进行链连。
For more information about animals predicting death, ethology and related topics, please check out the links on the next page.
关于动物预测死亡的相关信息以及动物行为学和相关话题，如感兴趣请在原文的下一页进行链连。
For more information about animals predicting death, ethology and related topics, please check out the links on the next page.
应用推荐