死亡一指：目标必须成功通过强韧豁免，否则将被类似于同名法术的效果杀死。
Finger of Death: the target must succeed on a Fortitude save or be slain as though by the spell.
眼魔通常使用此射线对付解离射线、石化射线和死亡一指射线瞄准的同一个目标。
Beholders often use this ray against the same creature targeted by their disintegrate, flesh to stone, or finger of death ray.
死亡数并非表示某个国家遭遇自然灾难时受损程度的唯一指标，但它却是目前可得到的最精确的记录方式。
Mortality figures aren't necessarily the most telling indicator of a country's vulnerability to natural disaster, but they're the most accurate type of record available.
自1990年以来，这些国家的婴儿死亡率几乎都降低了，但冲突肆虐的国家只将这一指标降低了19%，而其他国家则降低了31%。
Nearly all have cut infant mortality since 1990. But conflict-ridden states have reduced it by only 19% compared with 31% elsewhere.
自1990年以来，这些国家的婴儿死亡率几乎都降低了，但冲突肆虐的国家只将这一指标降低了19%，而其他国家则降低了31%。
Nearly all have cut infant mortality since 1990. But conflict-ridden states have reduced it by only 19% compared with 31% elsewhere.
应用推荐