马特忍着痛歪歪斜斜地走出了运动场。
黑色盔甲者惨叫一声，歪歪斜斜地栽倒在地上。
The black guy pitifully yells and crookedly plants on the ground.
这是你几乎每天都会碰到的情景：分心讲著手机的驾驶歪歪斜斜地开著车。
Here's a scene that you see almost every day: a car being driven erratically by a driver talking distractedly into his mobile phone.
呵呵，墙角下，一些水泥缝里，石头缝里，顺着缝隙，歪歪斜斜地迸出了一些青青的小草，虽然弱小，却依旧生机勃勃，绽放着生命的炫美！ 駨。
Oh, , the next corner, some cement joint, stones, along the gaps, rickety out some green grass, althoughsmall, but still fullof vigour, blooming life beauty!
他会吃完晚餐，走向那把歪歪斜斜——或者说塌掉的——椅子，听肚子咕咕的叫声听肚子咕咕地叫声，读一读美国西部的通俗历史。
He'd eat his dinner and take to his reclining-or, really, collapsing-chair, listen to his belly gurgle, read popular histories of the American West.
朱丽娅用她那歪歪斜斜的字体不整齐地在下面写了九、十行。
Some nine or ten lines of writing in Julia's uneven and sprawling handwriting came below.
在小白盒的一侧，有一个五岁的小孩用蜡笔不合章法地写的名字“埃里克”，字体歪歪斜斜。
Written on the side of the box in crayon, with five-year-old hands, in letters that did not match and leaned to one side, was the name "Erick".
在小白盒的一侧，有一个五岁的小孩用蜡笔不合章法地写的名字“埃里克”，字体歪歪斜斜。
Written on the side of the box in crayon, with five-year-old hands, in letters that did not match and leaned to one side, was the name "Erick".
应用推荐