记者的偏见很容易歪曲新闻的报导。
不要相信他的话,他常常歪曲新闻。
不要相信他的话,他常常歪曲新闻。
此外,一些外国记者违反新闻职业操守,歪曲事实,甚至捏造新闻。
Besides, some foreign journalists violated their professional morality, distorted facts or even fabricated news.
有些报纸所报的新闻常常歪曲了事实真相。
Some newspapers often give a false colour to the news they report.
会议的新闻被人刻意歪曲,使人以为协议已经达成。
The news of the meeting was slanted to make it seem that an agreement was reached.
我感到了你对广播和电视以及新闻报纸上对于这些人歪曲事实的报道感到厌恶。
I observed your disgust at the misrepresentation of these people on radio and TV, and in the newspapers.
报纸常常歪曲它们所报道的新闻。
Newspapers often give a false colour to the news they reported.
新闻经常被渲染[歪曲]。
一些报纸为了使新闻看起来更令人兴奋而歪曲事实。
仔细考虑你要说的话:你的看法会很容易被新闻界歪曲。
Think carefully about what you say: your views could be easily misrepresented by the press.
如果决策人无法认知到呈现在新闻媒体上的只是一个被歪曲和非典型的案例的话,新闻报道就有可能被那些需要对其它案件做出判决的人当成一个标准案例。
If decision-makers do not recognize that the cases presented in the media are a skewed and atypical sample, news reports may instead be viewed as a standard by which to judge other cases.
如果决策人无法认知到呈现在新闻媒体上的只是一个被歪曲和非典型的案例的话,新闻报道就有可能被那些需要对其它案件做出判决的人当成一个标准案例。
If decision-makers do not recognize that the cases presented in the media are a skewed and atypical sample, news reports may instead be viewed as a standard by which to judge other cases.
应用推荐