和心脏的引擎是一种欺骗排气歧管和双双卷轴涡轮增压器。
And the heart of this engine is a trick exhaust manifold and a pair of twin-scroll turbochargers.
这种装置称为“歧管热控制阀”，它拼装在排气与进气歧管中。
This device, called the manifold heat-control valve, is built into the exhaust and intake manifold.
废气经另外一个排气歧管排出。
废气从排气歧管流入排气管，进入催化转换器。
The exhaust gas flows from the exhaust manifold into an exhaust pipe and from there into the catalytic converter.
对某车型发动机排气歧管的热疲劳断裂问题进行综合失效分析，并从材料、结构方面提出改进意见。
This paper gives a comprehensive failure analysis on the thermal fatigue crack of engine exhaust manifold and makes an improvement for materials and structures.
清洁排气歧管和汽缸头配合面。
Clean the exhaust manifold and cylinder head mating surfaces.
目前工业制造的趋势是将不锈钢排气组件和球墨铸铁排气歧管直接焊接在一起，这大大缩小了焊材的选择范围。
The current industry trend is to weld the stainless steel exhaust components directly to cast Ductile Iron exhaust manifolds, which significantly reduces welding consumable options.
检查两个管的末端，排气歧管和EGR阀是否有泄露或表面有裂痕。
Check for signs of leakage or cracked surfaces at both ends of tube, exhaust manifold and EGR valve.
采用流固耦合方法计算了内燃机排气歧管的热应力。
The thermal stress of internal combustion engine exhaust manifold was calculated with the fluid-structure coupled simulation.
公司主要从事排气系统的开发、生产和销售，产品包括：排气歧管，催化转换器、消声器以及领先的柴油后处理系统。
The company is mainly engaged in the development, production and sales of emission control system including manifold, catalytic converter, muffler and diesel after-treatment system.
安装汽缸盖，进气歧管和排气管，请参阅本部分的汽缸盖安装。
Install cylinder head, intake manifold, and exhaust manifold, refer to cylinder head installation in this section.
废气经另外一个排气歧管排出。
废气经另外一个排气歧管排出。
涡轮增压器可以安装到自己的排气歧管但直列发动机上，都可以安装增压器在同一在静听着的松林之间。
Turbochargers can be mounted to its own exhaust manifold but on inline engines, both turbos can be mounted on the same manifold.
在汽油机运转或刚停机时，不要接触排气歧管等排热零件，在热机时严禁开启散热器盖。
When gasoline engine revolution or just engine off, do not have to contact heat-removal components and so on exhaust manifold, when heat engine strictly prohibits opening the radiator cap.
对开裂的发动机排气歧管垫片进行了失效分析，发现产生第一类回火脆性是导致垫片开裂的原因。
The results show that the one-step temper embrittlement (OSTE) is the main factor to cause the crack of engine exhaust pipe washers.
其分析结果表明改进效果良好，排气歧管罩的辐射噪声得到明显降低。
The analysis of the improved structure shows that the measures are effective, the radiate noise of the cover is decreased distinctly.
排气歧管采用螺栓联接固定在气缸盖上。
计算结果表明，排气歧管裂纹产生处就是热应力最大处，根据计算结果提出了改进建议，经试验验证改进措施是有效的。
The results show that the crack in exhaust manifold is the place where the thermal stress is more great. The suggestions were …
安装孔的预留空间使得在歧管变形时留有足够的变形空间，即使排气歧管变形也不会剪断通过安装孔的螺栓。
The obligating space on the hole makes the exhaust manifold having enough space when deforming and preventing cutting out the bolt even the exhaust manifold is deformed.
材料通常为铸铁的排气歧管是将废气从燃烧室引入排气管的管道。
The exhaust manifold, usually constructed of cast iron, is a pipe that conducts the exhaust gases from the combustion Chambers to the exhaust pipe.
通过热力学计算得到排气歧管的入口和出口边界条件，计算排气歧管的三维瞬态内流场；
The 3-D transient internal fluid of the exhaust manifold has been simulated with the inlet and outlet boundary conditions calculated by the thermodynamics.
由于排气歧管的法兰与排气口未呈现相应的匹配，气流受到限制。
Because the stock manifold's flange does not align squarely with the ports, flow is restricted.
中硅钼蠕铁的抗热疲劳性能为普通蠕铁的3倍，因而是制造排气 歧管的理想材料。
The thermal properties of medium silicon-molybdenum vermicular iron are about three times of that of normal vermicular iron, so it is an ideal material for producing manifold.
中硅钼蠕铁的抗热疲劳性能为普通蠕铁的3倍，因而是制造排气 歧管的理想材料。
The thermal properties of medium silicon-molybdenum vermicular iron are about three times of that of normal vermicular iron, so it is an ideal material for producing manifold.
应用推荐