很多男人用棍棒和铁器将自己武装起来。
Many of the men had armed themselves with staves and pieces of iron.
你们这些没用的懦夫，武装起来，守住那些门，我派一个人去叫卫兵！
Ye paltry cowards, and arm yourselves and guard the doors, whilst I send one to fetch the watch!
他们废除了常备军，代之以武装起来的人民。
They abolished the standing army, and instead armed the people.
但警察们本身不喜欢被武装起来。
这个国家肯定要武装起来进行自卫。
几天之内全国就武装起来了。
那个国家的全体人民都武装起来准备和入侵者作战。
All of the people in that country were up in arms against the invaders.
新战舰将以16英寸口径的大炮武装起来。
用知识武装起来的人是不可战胜的…高尔基。
Armed with the knowledge of the people is invincible.... Gorky.
武装起来，准备战斗。
一旦列出自己的底线，你就会把自己武装起来。
Once you have your list of those bottom lines, you are ready to arm yourself.
我们把他武装起来。
一支出色的被信息技术策略武装起来的管理团队。
A good strategy to be armed with information technology management team.
的、简练的和有效的规则和惯例把我们武装起来。
With a few rules and practices that are light, concise, and effective.
所有的人手里都拿上了一把旧尖刀，把自己武装起来，一起出了门。
All having armed themselves with old pointed knives they went out together.
知识不是力量，只有知识武装起来的行动才是真正的力量。
Knowledge is not power; Ony action armed with knowledge is real power.
其实他们已经将自己全副武装起来，而这只会使得事态变得更加不稳定。
They are arming themselves to the teeth, and that only makes the situation more volatile.
拉丁美洲正在重新武装起来，至少南美洲是这样，领导人们对此并不避讳。
Even as its leaders talk, Latin America is re-arming-or rather some South American countries are.
他们全镇的人都武装起来，准备抵抗敌人可能发动的任何袭击。
The people of town armed themselves a gainst all possible attack.
没有任何力量比知识更强大，用知识武装起来的人是不可战胜的。 翞。
No force is more powerful than knowledge, armed with knowledge of the people is invincible.
用金钱和信息武装起来的传奇性的美国消费者，在市场而非健保方面保持了高质低耗。
In markets other than health care, the legendary American shopper, armed with money and information, has kept quality high and costs low.
要改变这种状态，只得从自我入手，把自己真正武装起来，反角色而行之。
We should arm and act with reverse roles through ourselves in order to change this status.
信任的建立依赖于促进公众参与的，以科学论战武装起来的公共领域的建构。
Trust establishing depends on the construction of public sphere which facilitated public engagement and armed by scientific debate.
我命令星期五把他自己武装起来，我现在已经把他训练成一个很高明的射手。
I ordered Friday also, who I had made an excellent marksman with his gun, to load himself with arms.
我命令星期五把他自己武装起来，我现在已经把他训练成一个很高明的射手。
I ordered Friday also, who I had made an excellent marksman with his gun, to load himself with arms.
应用推荐