干戚之舞初为军事巫舞，后演绎成为重大祭礼必备武舞，具有严格的乐舞程序和礼教功能。
This dance began with dance for military affairs, and gradually became the dance for grand sacrificial rites.
京剧是综合性表演艺术，集唱（歌唱）、念（念白）、做（表演）、打（武）、舞（舞蹈）为一体，通过程式化的表演手段，叙述故事，刻画人物。
Beijing Opera is a blend of performing arts---song, speech, performance, acrobatix fighting and dance. Beijing Opera portrays and narrates the plot and characters through stylized acting.
逐渐融入戏曲之中，成为其唱、念、作、舞(武)的一个组成部分。
Together with singing, reciting, acting and dancing, it became an important component of operas.
武藏：噢，真的吗？那么跳只舞给我看看。
舞与武的一体性，是武术套路最根本的魅力所在。
The most essential charm of Wushu is the consistency of Wushu and Dance.
著名的《大武》就是综合了舞、乐、诗等艺术形式，表现武王灭商这一历史事件的情节性大型歌舞。
The well-known "Dawu"was a grand dance which incorporated the art forms of dance, music and poetry together in depicting Emperor Wu's expedition to overthrow the Shang Dynasty .
著名的《大武》就是综合了舞、乐、诗等艺术形式，表现武王灭商这一历史事件的情节性大型歌舞。
The well-known "Dawu"was a grand dance which incorporated the art forms of dance, music and poetry together in depicting Emperor Wu's expedition to overthrow the Shang Dynasty .
应用推荐