它是传统音乐、舞蹈、诗歌、杂技和武术的综合。
It is a synthesis of traditional music, dancing, poetry, acrobatics and martial arts.
它是中国武术的重要组成部分。
学习武术的基本功。
太极拳是武术的一种形式。
她也是中国武术的发源地。
但其实真正了解和懂武术的中国人却不多。
But in fact a real understanding of the martial arts and Chinese people understand not many.
第七章分析了太平天国不同阶段的武术的特点。
The seventh chapter discusses the characteristic of Wushu in period of Taiping Kingdom time.
改进中国传统武术的训练方法及传播模式，迫在眉睫。
Improving the Chinese tradition martial arts training method and mode, is imminent.
高中毕业后，安娜来到上海留学，并寻找学习武术的机会。
After graduating from high school, Anna came to Shanghai as an oversea student, and found opportunities to learn Kungfu.
在这里他证明自己是学杂技和武术的超级好手，他8岁开始在电影上露面。
He proved a superlative student of acrobatics and martial arts; he started working in films at age 8.
武术舞台剧是武术舞台剧就是用武术的形式在舞台上来演故事。
The martial arts living theater is the martial arts living theater is develops the story with the martial arts form in the stage.
电影里的加藤是个武术方面的专家，有人问过你有没有武术的功底吗？
In this film, Kato is a martial arts expert. Do people make the assumption that you have a background in martial arts?
奇怪的是，作者没有给出任何这些观念该如何转化成武术的提示，仿佛这是自明的。
Oddly enough, the author offered no indication about how the ideas should be translated into the martial arts, as if it were all self-evident.
在这样的技术原则指导下，练习武术的过程成了接受和谐观念教育的过程。
Under such principles, the martial art exercise becomes an education process in which practitioners learn the value of harmony.
除了众多眼花缭乱的特技之外，电影中众多武术专家也体现了对传统武术的尊敬。
The various kongfu experts in the cast also show a reverence for authentic martial arts, despite the many whizz-bang-pop special effects that populate the movie.
对于全面理解武术的内涵，推动武术在高校中的普及与推广具有较大的现实意义。
That is of great practical significance for the fully understanding of meaning of martial art and its popularization and spreading in the colleges.
要知道，武术的动作是连贯性的，牵一发而动全身，这样一改，几百个招式都得打乱重来。
Want to know, martial arts movements are consistency and one change makes all change, such a change, hundreds of moves have disrupted again.
武术的器械来源于原始人类的生产工具，一些朴素的攻防概念则从同大自然的搏斗中产生出来。
Martial arts equipment from primitive production tools, some simple concept is from attack during a struggle with nature emerge.
通过练习太极拳所取得的对精神和身体的控制还可以作为进一步修行或练习其他武术的必要准备。
The control of body and mind achieved through Tai chi Chuan also serves as a necessary preparation for further meditation practice or other martial arts training.
博物馆外面到处都是人，有轮滑的、练武术的、放风筝的、在周围坐着的。他们真是知道如何享受这个公园。
我们的武术专卖店出售有关中华武术的图书资料、录像带和激光视盘。满足您的需要是本中心的服务宗旨。
Our martial art store sells books, video tapes and VCDs on Chinese martial arts. To meet your need is the purpose of our service.
尽管面临着反对“功夫熊猫”的呼声，这部生动活泼的电影及其中刻苦学习武术的熊猫还是创造了巨大的票房收入。
Despite calls in China to boycott “Kung Fu Panda, ” the animated movie about a panda with a passion for martial arts has become a huge box office hit.
书中，伊丽莎白•班内特与情郎在舞会上跳舞的情景演变成了她使用了亚洲武术的动作场面，正如弗瑞•亚斯德和宁加•罗杰斯一样。
Elizabeth Bennet and her beau flit from dancing at balls to employing Asian martial arts, a sort of Fred Astaire and Ninja Rogers.
而由4名来自全国不同地区、精通武术的年轻人组成的功夫派组合，将中国传统技艺同现代嘻哈音乐元素相结合，赢得了现场粉丝们的喝彩。
Kungfu Pop, a group of four young male martial arts masters from across the country, combined the ancient art with modern hip-hop music, for a number that also wowed fans at the stadium.
迪亚斯是个受过武术训练的健身迷。
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
他总是吹嘘说他是伟大的武术家。
太极是一种古老的武术。
太极是一种古老的武术。
应用推荐