他们步伐一致，肩并肩低着头冒雨走着。
They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain.
多年步伐一致之后，法国与德国正在以惊人的速度分道扬镳。
After years of moving in lockstep, France and Germany are growing apart at an alarming rate.
战士调制步子以便与行军的步伐一致。
保持步伐一致！快换过来！左，右。
他调整步子使之与行军的步伐一致。
琼斯先生很快就跟她的步伐一致起来。
广而言之，美国与欧洲一直步伐一致。
你必须加快速度才能保持与他们步伐一致。
他们三人步伐一致。
这种付款，付款将用于每一个步伐一致的原则和利益。
With this type of payment, every payment will go towards principle and interest at a consistent pace.
我们不得不与希腊人保持步伐一致，即使它给我们带来一些麻烦。
We have to follow our path with the Greeks, too, even if it costs us something.
他们身高相仿，而且走路的步伐也完全一致。
They were almost the same height and they moved perfectly in step.
《欧洲人》：关于技术进步的道德争论与新技术开发的步伐是一致的吗？
The European: Are the ethical debates about technological change keeping pace with the development of new technologies?
他们在国家关键问题是达成了一致共识的：创造就业，公民的旅游护照免费并加快与欧洲整合的步伐。
They agree on the main issues facing the country: job creation, visa-free travel for their citizens and faster European integration.
银行存款的利率应该同通胀保持一致步伐来鼓励把钱存在银行里而不是投机于房产和股票。
Interest rates on bank deposits need to be raised in line with inflation to encourage households to keep their money in the bank rather than speculate in property or shares.
我很努力，可我的步伐还是不能与他保持一致。
他们步调一致的来回走动可能导致了前禧桥的振荡，这又使得这些行人的步伐更加的一致。
Their synchronized waddle could have caused the bridge to oscillate, leading even more of them to tread in tandem.
他们步调一致的来回走动可能导致了前禧桥的振荡，这又使得这些行人的步伐更加的一致。
Their synchronized waddle could have caused the bridge to oscillate, leading even more of them to tread in tandem.
应用推荐