此网站遵循传统的万维网。
This web site follows in the tradition of the world wide web.
此网站为矢量创作者提供了不少免费资源。
This website includes many free design resources for the vector artist.
此网站本身可以是一个简单的文件上载页面。
谈到图形设计书籍，此网站上的文章值得推荐。
Speaking of graphic design books, this site has a brilliant article on them.
请输入此网站用户组的名称和说明。
此网站中有两大类课程：免费课程和付费课程。
There are two main categories for courses at the site: free courses, and paid courses.
如因有，那此网站就是为您服务的。
您所在的区域不允许访问此网站！
同时此网站有相关的翻译软件、语言工具等链接。
This site also provides links to other translation software, learning tools, and more.
输入到包含此网站内容的目录的路径。
Enter the path to the directory that contains the content for this Web site.
用于标识此网站的数字化证书尚未生效。
Digital Certificate that identifies this site is not yet valid.
此网站同时也提供了奖学金项目的信息和建议。
The Web site also provides information and advice on scholarship programs.
此网站载有大量自然保育信息及本港鸟类的介绍。
This site contains a lot of conservation news and local bird records.
此网站专注于商务方面的问题，同时也涵盖其他方面的问题。
While questions on this site are supposed to focus on business, there's a little leeway.
经常光顾此网站的用户似乎可以解答任何方面的问题。
The folks who frequent the site seem to be able to answer just about anything.
您通过此网站提供的任何反馈都将被认为是非机密信息。
Any feedback you provide at this site will be deemed to be non-confidential.
其他用户在浏览此网站时可能打开文件并查看其中的内容。
When browsing the Web, other people may be able to open that file and view the information in it.
如果您愿意采用以上任意方式进行合作，欢迎通过此网站描述您的意见。
If you would like to partner in any of these ways, you are welcome to describe your idea through the site.
此网站对信息的发布更为快捷，对反对派的出色表现不加回避。
It was faster and did not fight shy of trumpeting the opposition's excellent showing.
此网站同时在每天同一时段廉价销售新品，销售时间通常不超过24小时。
The sites also put new items on sale at the same time every day for a limited period, usually no more than 24 hours.
单击“完成”按钮返回到您在连接此网站之前正在查看的文档。
Click on the Finish button to return to the document you were viewing before you attempted to connect to this site.
此网站有小游戏、故事、电脑桌面壁纸和萤幕保护程序可供下载。
This website has games, stories, wall papers and screen savers for you to download.
现在登陆此网站所能看到的全部是上数第二个图片中显示的信息。
The message in the image second above is now all that can be viewed on the site.
此网站包括主要航线特定航班的座位的详细图片、用户评论、座位排名等信息。
The site includes detailed graphics, user comments, and ratings for various seats on specific flight Numbers from major airlines.
网站瘫痪后七个小时，你收到一份电子信件，表明此网站可以使用了。
Seven hours after the site died, it emerged from the digital flames.
网站瘫痪后七个小时，你收到一份电子信件，表明此网站可以使用了。
Seven hours after the site died, it emerged from the digital flames.
应用推荐