据介绍，此次阿童木形象出现在海报上，是大阪参展执行委员会与株式会社手冢作品合作的结果。
This poster was the joint effort of Osaka's Urban Best Practices Area participation committee and a company in charge of Astro Boy's copyright.
此次展览由荷兰海员基金（Seaman Foundation）主办，共有来自中荷两国14名艺术家的80幅作品参展。
The exhibition was hosted by Seaman Foundation of the Netherlands, and about 80 pieces of art works from 6 Chinese and 8 Dutch artists have been exhibited.
为了以独特的自我方式处理这些不同的、变化着的特征，此次参展的所有艺术家均找到了其视觉化的创造性解决方案。
In attempting to deal with these differing and changing identities in their own unique ways all of the artists in this exhibition have found innovative solutions to their visualisation.
占大部份- 87%的参展商对参展成效表示满意，其中11%的参展商认同此次展览会有非常好的成效。
Majority - 87% of our exhibitors are satisfied with the trade fair in general, among which 11% consider their participation in the show very fruitful.
此次参展的艺术家有的是长期以小尺寸作品为创作方向，有的创作则是来自于“偶然”。
Some of the participating artists are long oriented towards small-sized artworks and some created their works by chance.
随着阿里巴巴世博会，你可以得到有关此次展会，参展商及其产品的手前的信息，这样就可以最大限度地提高您的时间和采购经验。
With Alibaba Expo, you can get pre-hand information about the exhibition, exhibitors and their products so that you can maximize your time and sourcing experience.
尽管目前经济出现滑坡，所有参展商都希望为此次博览会的成功做出贡献，有些参展商花了相当大的财力。
All exhibitors want to contribute to the success of this fair and some have gone to considerable expense, despite the current economic slowdown.
此次参展的年轻艺术家多采用了相对写实的表现技法。
The participating artists are employing more realistic approach in their work.
此次参展的艺术家正是在饱饮中国哲学智慧的基础上，体现人与物与宇宙之间灵性的相通。
After fully absorbing Chinese philosophical wisdom, the artists presented here embody the intelligent communication between man, things, and the universe.
据此次活动的组织者介绍，此次展会参展商数目比2009年增加了33%，展会总面积增加了29%。
According to the organizers of the event, there has been a 33% increase in exhibitor Numbers and 29% growth in the total exhibition area compared to 2009.
此次博览会有中国、美国、法国、英国、日本、俄罗斯等26个国家和地区的300多家警用装备生产商和供应商参展。
More than 300 police equipment producers and suppliers of 26 countries and regions including China, America, France, Britain, Japan, and Russia etc. participated in this exhibition.
此次博览会有中国、美国、法国、英国、日本、俄罗斯等26个国家和地区的300多家警用装备生产商和供应商参展。
More than 300 police equipment producers and suppliers of 26 countries and regions including China, America, France, Britain, Japan, and Russia etc. participated in this exhibition.
应用推荐