此后他再也找不到回归那纯真的天堂的道路，尽管他为之做出一切可以设想的努力。
He had never found his way back to that Paradise of innocence, in spite of all conceivable efforts.
我的母亲经历了许多羞耻，而那些正是我努力帮她克服的东西，此后才她愿意站到摄影机前。
My mother experienced a lot of shame, and that was what I had to help her get through before she would agree to appear on camera.
此后的日子里，扎赫工作努力，他做维修、出售汽车和房子的小生意。
Zaher El-Ali, a Jordanian immigrant, worked hard and built up a small business renovating and selling cars and houses.
值得注意的是，Benchley后来曾声名放弃《大白鲨》这部小说，以此来倡议保护鲨鱼，并且他在此后数年一直在努力消除这部小说产生的误导。
It should be noted that Benchley himself later came to renounce his novel and to advocate for shark conservation, spending his latter years trying to dispel the myths that it created.
联想在2005年时收购了国际商业机器公司(IBM)的个人电脑业务部分，此后就一直努力开拓国际市场。
Lenovo made a push into international markets after acquiring the PC arm of international Business Machines Corp. in 2005.
我是通过自己刻苦努力才达到现在这种形势，但是我觉得如果一切进展顺利，我签约，此后才是真正的工作开始。
The hard work was getting to this position but I think if it all goes well and I sign, the real work starts after that.
要是你从未为你的梦想努力过，你将为此后悔一生。
If your never fight for your dream, it is going to hunt you for the rest of your life.
要是你从未为你的梦想努力过，你将为此后悔一生。
If your never fight for your dream, it is going to hunt you for the rest of your life.
应用推荐