大法官安东尼·肯尼迪写道，此前的裁决存在缺陷。
Justice Anthony Kennedy wrote that the previous decisions were flawed.
她当时告知我们，18位教职员在此前的一年里离开了。
She informed us that eighteen members of the staff had left during the preceding year.
皮尤研究中心此前的一项分析预测，当今年轻人中可能有多达四分之一的人这辈子都不会结婚。
A previous Pew Research Center analysis projected that as many as one-in-four of today's young adult may never marry.
在此前的推测中，每一升海水中可能会有大约10万个微生物细胞，但现在科学家们认为有可能达到10亿个。
Previously it was thought there were around 100, 000 microbial cells in every litre of seawater but scientists now think there could be one billion.
此前的记录为0.797赫兹。
此前的估计是713.6亿卢比。
此前的美国贸易法要求符合这一协议内容。
Earlier American trade laws require compliance with that agreement.
这款名车的拍卖成交价打破了此前的历史记录。
此前的调查表明，写作可缓解某些类型的压力。
Previous research suggests writing can relieve some types of stress.
他说：“多数适应都是以此前的结构为基础。”
"Most adaptations are built from previous structures," he says.
像此前的法律一样，它要求每年和一生的平权。
Like the earlier law, it would require parity in annual and life-time limits.
此前的纪录为120小时，由一个印度人创造。
The previous record was held by an Indian man who delivered a 120-hour speech.
此前的战场也并非无法无天。
以下章节详细介绍了此前的advisor工具。
The following sections go into more detail on the previous advisors.
当您更新XML数据时，此前的验证信息将失效。
When you update XML data, previously validated information is invalidated.
超过15,000人的平民在此前的未知事件中丧生。
More than 15, 000 civilians died in previously unknown incidents.
布兰迪说，此前的直发潮流几乎没有动感的概念可言。
Blandi said the previous straight-hair trend dictated almost no movement.
对此，此前的研究结果似乎已经给出不容置疑的定论。
此前的研究表明，青年期男孩和女孩的出汗率大致相同。
Earlier studies suggest that the sweat rates of prepubertal boys and girls are roughly the same.
但遗憾的是，此前的声明中并没有提到过价格。
Unfortunately the price for this wasn't mentioned in the announcement.
开罗协定在国外的影响远好于此前的麦加协定。
此前的研究认为，大豆和豆腐能降低卵巢癌和心脏病的风险。
Previous studies have shown that soya and tofu cut the risk of ovarian cancer and heart disease.
此前的研究认为，大豆和豆腐能降低卵巢癌和心脏病的风险。
Previous studies have shown that soya and tofu cut the risk of ovarian cancer and heart disease.
应用推荐