我们正面临来自气候变化的威胁，这需要我们马上采取行动。
We are faced with threats from climate change, which requires us to take immediate actions.
得知穿山甲正面临灭绝的危险，兰德勒迅速决定采取行动来保护它们。
Knowing that pangolins are facing the danger of dying out, Landon quickly decided to take action to protect them.
我们也了解到，个体的行动可能受到群体共同心理的负面或正面影响。
We also know individual behavior can be influenced negatively or positively by the crowd's collective psychology.
我特别喜欢看到像你这样的年轻人如此热心，努力用实际行动对世界产生正面影响。
I especially love to see young people like you who are excited and dedicated to making a positive difference in the world.
但是只有36%的受访者认为降息及美联储的其他主动的环节信用市场的行动是有正面效果的，而58%的受访者则认为这类项目成效不大。
But just 36% of respondents said the rate cuts and other initiatives by the Fed to unfreeze the credit markets were having a positive impact and 58% said the programs were having little impact.
世界卫生组织宣称，无家可归的幸存者们正面临疾病爆发的危险。该组织呼吁尽快采取行动，提供干净的水和合适的卫生设备。
The World Health Organisation said conditions for homeless survivors were ripe for outbreaks of disease and called for quick action to supply clean water and proper hygiene facilities.
因为他有一点爱和少数正面的思想，所以他这样行动。
He ACTS in this way because he has little love and few positive thoughts.
然后介绍主要人物，包括正面角色、反面角色以及他们的行动目标；
Introduce the main characters, hero and villain, and their goals.
找缺点消耗太多的消极能量，并且对正面的行动毫无用处。
Faultfinding expends so much negative energy that nothing is left over for positive action.
以正面后果和负面后果作比较，然后基于此结果决定是否采取该行动，这方法是不道德的。
Deciding whether or not to perform an act by balancing the positive consequences of the act against the negative consequences of the act is immoral.
跨维度太阳系行动其中一项主要任务就是清除这个实体并且把它带到银河中央太阳，进而将它转化成全然正面的电浆元素精华。
One of the main purposes of MOSS is to dissolve that entity, take it into the Galactic Central Sun and transform it there into a pure positive plasma elemental essence.
当然，这无疑会造成一些影响，并不全是那么迷人，但我认为，从体来说，这一行动带来的成果是正面的。
There will certainly be some repercussions from that, not all of them attractive , but I think that was a net positive.
同样的，在几乎任何惯例中你都可以抛出状态加速器，给对方一个惊喜。状态加速器是能提升女孩好的状态的一种普遍的带来正面感觉的行动。
You can also throw state accelerators into nearly any routine to give it an extra kick. State accelerators are universal feel-good moves that accelerate the girls' positive state.
组织者：“屋顶”国际组织，青年团结志愿行动，国家合作住房联盟，“正面”艺术工坊。
Rooftops Canada-Abri International, Youth for Unity and Voluntary Action, National Co-operative Housing Union, Positive Art Workshop.
从正面看，这种感觉会激发行动，但从负面看，这是在雪上加霜。
From the positive way, this feeling is a reminder for taking action, but from the negative way, this feeling will put more burden towards the burdened shoulder.
积极行动→正面思考→无比的专注！
Positive thinking positive thoughts and actions and clinking focus!
的翻译是：种族关系校正行动在大学现在安置正面义务促进种族平等。
The Race Relations Amendment Act now places a positive duty on universities to promote race equality.
这个行动应该要能正面影响我们的环境，容易实施，且每天都要遵循。
It should be an action that has a positive impact on our environment; that is easy to practice; and that you do every day.
目前压倒一切的迫切需要，就是用更美好世界的前景鼓舞普通大众，让他们觉得环保行动完全是我们需要的、正面的。
The overwhelming need at the moment is to inspire ordinary people with a vision of a better world, to make them feel that action on climate change is utterly desirable and positive.
你们应该是饱读诗书，你们接受了道德的教育，正面的榜样也一直在稳定地支持着你们的行动。
You ought to be full of intelligence. You have had moral discipline, and the influences of good example have been steadily brought to bear upon you.
你们应该是饱读诗书，你们接受了道德的教育，正面的榜样也一直在稳定地支持着你们的行动。
You ought to be full of intelligence. You have had moral discipline, and the influences of good example have been steadily brought to bear upon you.
应用推荐