正规教育不适合他；这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制，并且被坎特伯雷国王学校开除。
The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.
在您详细察看转换之前，我们先要修正规则类，使其能够调用刚刚产生的类。
Before you look in detail at the transform, amend the rule class to invoke this generated class.
组织在多大程序上依靠规则和程序来指导员工的行为就是组织的正规化程度。
The degree to which an organization relies on rules and procedures to direct the behavior of employees is formalization.
也许你已经从事一项正规的工作几年或者几十年了，但是现在你要给自己制定规则，安排自己的工作时间。
You may have worked years or even decades at a regular job, but now you get to make your own rules and set your own hours.
非正规制度是指潜行于法律法规、政策规定、条例章程等正规制度之外的一些社会规则体系。
The irregular system are some social rule systems out of the regular system, such as laws, policy provisions, regulations and so on.
本文针对工业控制中一类常见的非线性时变系统，提出了一种利用参数反馈在线修正规则的模糊控制器；
This article puts forward a kind of self organization fuzzy controller with parameter feedback for a kind of common nonlinear time varying system in industry.
本程序只适用于正规半日潮海域的潮汐预测，无法准确预测全日潮海域（如北部湾）及不规则全日潮海域的潮汐。
This procedure applies only to regular semidiurnal tidal waters forecasts and cannot accurately predict full-tide waters (such as the North Bay) and irregular diurnal tidal waters.
从介绍蚂蚁系统出发，提出了新的状态转移规则及全局修正规则，结合这些新规则设计出一个新算法，该算法是一个分布式并行算法。
The ant colony system is introduced and a new algorithm for TSP is presented. This algorithm is a distributed parallel algorithm with a new state transition rule and new global updating rule.
另外，新算法在挖掘正规则的同时，利用负规则裁减掉无效规则，得到的结果更符合用户的购物行为。
In addition, when the new algorithm is mining positive association rules, it cuts out invalid rules using negative rules, and this makes the result more in line with the user's shopping behavior.
另外，新算法在挖掘正规则的同时，利用负规则裁减掉无效规则，得到的结果更符合用户的购物行为。
In addition, when the new algorithm is mining positive association rules, it cuts out invalid rules using negative rules, and this makes the result more in line with the user's shopping behavior.
应用推荐