记住，你无需去寻找正确的途径。
这不是正确的途径。
正确的途径是专注于改善警察机构及一般行政机构。
The right approach is to focus on improving both policing and general administration.
这是唯一能够知道你是否在正确的途径上的方式。
That’s the only way you can know whether or not you’re on the right path.
问题是：在这个过程中我应用正确的途径了吗？
这是个正确的途径，一位心理学减税面专家说。
This is the right approach, say an increasing number of psychologists and sleep experts.
这是正确的途径，而这个途径也一直充分有效。
And that is the way it should work and the way it works quite sufficiently.
正确的途径应该是充分利用更多的有效信息来诊断癌症。
The answer, for the most part, is that more information became available.
而方法的使命，是引导思维沿着正确的途径去认识客体。
The mission of method is to lead the thinking to know the object along the correct route.
欧洲大量补贴清洁能源和对燃油征收重税的做法是一个正确的途径吗？
Do you feel that European regulations-a lot more subsidies for clean energy, higher taxes on gasoline-are the right approach?
批评的中气包括：宽厚的胸襟，正确的途径和严密的逻辑。
The spirits for criticism include generous mind, correct ways and strict logic.
如果你找到正确的途径，没什么是不可能的，跟随你的心穿越它。
Nothing is impossible if you find the right path, and follow your heart through it.
如果一个人通过正确的途径减肥，他就可以远离肥胖并且保持健康。
If one does this in a properly way, it can stop one from getting fat and can keep one health.
大多数企业主管和经理都想降低成本，但大多感到难以找到正确的途径。
Most business leaders and managers would like to reduce costs, but many find it difficult to do the right things.
一些人认为，在我勇敢面对失败的是唯一正确的途径，指导我们的成功。
Some people think that I Brave in face of failure is the only correct way to success of our guide. We can sum up the lesson from failure.
而最重要的不是实现一个完美的目标，而是在实现的过程中找出一条正确的途径。
What matters the most is not achieving the perfect goals, but cultivating the perfect path.
正确的途径是将管制减少到最佳的水平，并通过增加财力人力物力全力做好剩余的管制内容。
The correct approach is to carve down regulation to the optimal level but then finance and staff and enforce the remaining regulatory duties competently and in good faith.
你在欧洲市场的运作也十分成功。欧洲大量补贴清洁能源和对燃油征收重税的做法是一个正确的途径吗？
You operate in Europe very profitably. Do you feel that European regulations-a lot more subsidies for clean energy, higher taxes on gasoline-are the right approach?
这不是社会认可的父亲的理想类型，但是我已意识到做单亲孩子的父母没有唯一正确的途径。
It's not what our society deems the ideal role for a father, but I've learned there is no single right way to be a divorced parent.
但我认为，在为21世纪建设一个积极、合作、全面的关系方面，我们所遵循的是正确的途径。
But I feel strongly that we are on the right track in building a positive, cooperative, comprehensive relationship for the 21st century.
因为孩子从父母模型学习，挨打就会让他们认为用打别人的方式来发泄和解决情绪问题是正确的途径。
Because children learn through parental modeling, physical punishment gives the message that hitting is an appropriate way to express feelings and to solve problems.
因此，人们不应该太看重钱，相反，他们应该做的是把他们的钱用在正确的途径上并保持一个乐观的态度。
Therefore, people shouldn't pay too much attention to their money. On the contrary, what they should do is to put their money to good use and try to have an optimistic outlook all the time.
因此，人们不应该太看重钱，相反，他们应该做的是把他们的钱用在正确的途径上并保持一个乐观的态度。
Therefore, people shouldn't pay too much attention to the money. On the contrary, what they should do is to put their money to good use and try to have an optimistic outlook all the time.
杰弗里说，“如果我们要以正确的途径去做这件事情的话，每一个卖可回收利用塑料容器的人都应该有一些存款。”
"Everybody that sells a plastic container that's recyclable should have some deposit on it if we're going to do this thing the right way, " Jeffery says.
如果我们能够找到正确的途径并将它制服，那么我们就可以使用没有任何负作用的左旋多巴，从而得到更有效的治疗。
If we could find the right channel and subdue it then we could get more effective treatment with levodopa without any side effects.
出人意料地，处理海量信息的这些缺陷的最好方式是是使更多的信息更够从正确的途径获得，即在这些领域要求信息的更加透明。
The best way to deal with these drawbacks of the data deluge is, paradoxically, to make more data available in the right way, by requiring greater transparency in several areas.
出人意料地，处理海量信息的这些缺陷的最好方式是是使更多的信息更够从正确的途径获得，即在这些领域要求信息的更加透明。
The best way to deal with these drawbacks of the data deluge is, paradoxically, to make more data available in the right way, by requiring greater transparency in several areas.
应用推荐