至于说到我，我赞成前一种观点。所以，我的结论是，只要我们坚持正确的东西，改正错误的东西，我们就一定能成功。
As far as I'm concerned, I'm in favour of the former view.Therefore, my conclusion is that we are certain to succeed as long as we stick to what is right and correct what is wrong.
尽管这是个艰难的决定，但对数据不带感情的分析得出的结论是：这项决定很可能无法避免，也很正确。
Although a difficult decision, an unemotional analysis of the figures leads to the conclusion that the decision was probably inevitable and correct.
最近的一项研究表明我的结论是正确的！尽管研究者提供的理由可能与我的相左。
And--lo and behoid!--a recent study found that my conclusion was correct! Although the researchers behind it might take issue with my reasoning.
那些意大利科学家则坚持认为他们当初的研究结论是正确的，并且表示将把有关阿斯巴甜安全性的研究工作继续进行下去。
The Italian researchers who conducted the rat study insisted that their initial findings were correct and pledged to continue studying the subject.
如果我们的结论是正确的，那么很明显我们需要新的物理理论来很好的描述总结我们的结论。
If our results are correct, clearly we shall need new physical theories to satisfactorily describe them.
但是霍夫特(GerardtHooft)说两位数学家的结论是正确的——但他宁愿选择决定论而不是自由意志。霍夫特是荷兰utrecht大学的物理学家，曾获1999年的诺贝尔物理学奖。
But Gerard 't Hooft of the University of Utrecht in the Netherlands, who won the Nobel Prize in physics in 1999, says the pair's conclusions are legitimate - but he chooses determinism over free will.
我们认为这个结论是正确的。
我们认为这个结论是正确的。
医学奖授给了一位内科医生，他50年来每天不断扳左手手指，以验证自己母亲说扳手指会引发关节炎的话是否正确，他的结论是：妈妈，你错了。
The medicine prize went to a physician who, for fifty years, cracked the knuckles on only his left hand to test his mother's contention that knuckle-cracking causes arthritis.
但他们对于SOX法案对小型上市公司会产生负面影响的这一结论是正确的。
But they are right that Sarbox takes a toll on smaller public companies.
我得到结论是她是正确的。
我不怀疑她的很多结论是正确的结论。
I don't doubt that a lot of her conclusions are correct conclusions.
并且通过上机实际编程并进行计算所得到的实验结果与理论分析的结论是一致的，从而验证了DM-分解算法的正确性与可行性。
And I verify the accuracy and validity of the DM - decomposition algorithm by the uniform results between experimental programming and computing and the theoretical conclusion.
如果这些研究结论是正确的，那么就为我们提出了一个重要问题——现存的流感毒株与新的大流行性流感毒株的生物学关系。
If the findings from these studies are real they raise important questions about the biological interactions between pre-existing and novel pandemic influenza strains.
所以，我的结论是，只要我们坚持正确的东西，改正错误的东西，我们就一定能成功。
Therefore, my conclusion is that we are certain to succeed as long as we stick to what is right and correct what is wrong.
经过多次试飞和使用证明，所得的结论是正确的，改进是有效的。
Through several flight tests and applications, it is proved that the conclusions are correct and the improvements are effectual.
2001年度两年的生产示范试验证明，这个结论是正确的。
The production demonstration test in 2000-2001 had proved that the conclusion is correct.
结论是：实验对象对基本数字较高的熟悉度提高了相关关键词声调产出的正确率。
The conclusion is that the relatively high level of familiarity the students had with basic numbers raised their tonal production accuracy rates.
结论是：实验对象对基本数字较高的熟悉度提高了相关关键词声调产出的正确率。
The conclusion is that the relatively high level of familiarity the students had with basic numbers raised their tonal production accuracy rates.
应用推荐