如果我们采取正确的方法，就可以减少城市化对环境的影响。
If we do it the right way, we can reduce urbanization's impacts on the environment.
教育专家的这种普遍共识无可争辩地证明了一个不可改变的学习原则：主动性和正确的方法是学术上成功的基础。
This universal consistency among education experts indisputably demonstrates an immutable principle of learning: initiative and correct methods are fundamental to academic success.
他们通过正确的方法实现数字。
正确的方法应该是将资产比上负债。
不过，你是否掌握了正确的方法呢？
我不相信有一个显然的正确的方法。
如果你找到正确的方法，就能得到注资。
唯一确认我这一想法是否正确的方法便是把狗放开。
The only way to find out if I was right was to let the dog go free.
经过反复试验，我终于找到了正确的方法。
I finally found the right key after lots of trial and error.
我提醒他们注意如何选择正确的方法要素。
I make them aware of how to select the right process elements for the project.
跟某人说他已经接近死亡了是没有单一的正确的方法的。
There's no single "right" way to talk to someone about his approaching death.
如果你用正确的方法减肥，你的进展会是缓慢和平稳的。
If you're losing weight the right way, your progress will be slow and steady.
如果你能够掌握正确的方法，学习并不是困难的事情。
在为组织定义正确的方法时，还有一些混合搭配的情况。
There is also a bit of a mix-and-match situation here as you define the right approach for your organization.
但当经济已无法控制时，再采取正确的方法已为时晚矣。
Corrective measures only start to be taken when the economy has veered out of control. But by then it is far too late.
我确信，没有一种正确的方法可以应对生活上所有的痛苦。
I believe that there is no one right way to cope with all of the pain of living.
除非你能向他展现正确的方法，不然他永远不会少喝一点。
He's never going to moderate his consumption unless you show him the way.
用正确的方法做好简历，让它在成堆的简历山中脱颖而出。
Tweaking your resume in just the right ways can help it rise to the top of the resume pile.
也许正确的方法——想象在一个房间里某人和电视机遥控器调试等等。
Maybe the right way — imagine somebody who was in a room with remote control television setup and so forth and so on.
这样你可以更加确定你的追求，找到适合自己的正确的方法。
This can take you that much closer to identifying your calling and heading down the right path for you.
我觉得-，那不是-，我觉得冒泡排序应该不是正确的方法。
I — I think — — That's not a — I — I think the Bubble Sort would be the wrong way to go.
好吧，事实证明他们可以接纳人类作为他们的一员，只要学会了正确的方法。
Well, it's proven that they can accept people who learned to behave in a right way.
正确的方法：人类的身体会习惯一些相同的锻炼程序并且觉得厌倦。
Right Way: Human body gets used to the same exercise routine and it gets bored with it.
您从越多的人那里探出反馈，您就越有机会为组织找到正确的方法。
The more people you elicit feedback from, the better equipped you are to find the right approach for your organization.
答案涉及到数据库管理器配置中代理的调整，正确的方法是进行微调。
The answer involves the tuning of agents in the database manager configuration, and the right approach is to tweak and tune.
他们显然找到了正确的方法，软件开发如何才能从他们的方法中学习？
They're clearly doing something right, how can software development learn from their approaches?
为了便于讨论，让我们考虑一下：如果坚持不正确的方法将发生什么。
For the sake of discussion, let's consider what would happen if you were to persist in that inappropriate approach.
由于我尝试创造一个小型“经济热区”，所以我希望得到正确的方法。
Since I'm trying to create a tiny, little "economic hot-zone", I want to get the mix right.
有两种非常不同的还原方法，您必须使用正确的方法才能获得可预测的结果。
There are two very different approaches, and you must use the correct one to have predictable results.
有两种非常不同的还原方法，您必须使用正确的方法才能获得可预测的结果。
There are two very different approaches, and you must use the correct one to have predictable results.
应用推荐