他们会想,如果我们的观众碰巧得出了不正确的推论,可不要怪我们。
They think, don't blame us if our audience happens to draw inferences that are simply not true.
正知包含正确的感觉、正确的推论和亲证(或实践出真知) 。
The basis of correct knowledge is correct perception , correct deduction , and correct witness ( or accurate evidence )
如果我的推论正确的话,我可以告诉你谁是凶手。
If my deductions are correct, I can tell you who the killer was.
许多与样本收集方式有关的因素会使相对受欢迎程度的推论不正确。
Many factors related to how the sample was collected could render your relative popularity inferences incorrect.
我是否必须要等待25年才能证实我的推论的正确性?
Whether I must wait for 25 years onward to prove the truth of my conclusions?
如果这一推论正确,那么博斯·科普人种将不不仅有一颗令人印象深刻的大脑袋,他们还将拥有大的不可思议的前额叶皮层。
If these principled relations among brain parts hold true, then Boskops would have had not only an impressively large brain but an inconceivably large prefrontal cortex.
正确的知识有三个来源:直接的认知、推论和开悟者的话。
Right knowledge has three sources: direct cognition, inference and the words of the awakened ones.
社会判断是指在个体在社会知觉的基础上对认知客体的评价和推论,其目的是通过评价和推论达到对客体的正确把握。
Social judgment is individual evaluation and inference on the person perception foundation, and its purpose arrive at mastering object accurately by evaluation and inference.
做事情只有一种方式:正确的方式。推论:如果你需要一睹石头墙,那就要雇佣一个意大利泥瓦匠。
There's only one way to do things: the right way. Corollary: If you need a stone wall, hire an Italian mason.
你的条理清楚的推论非常正确。
但是经验主义者却要说,知觉才是检验推论中经验材料正确与否的试金石。
But the empiricist would say that perceptions are the test of correctness in inference in empirical material.
本文指出了鞍点定理的推论的数学结果是不正确的,并进而讨论了鞍点的存在条件。
This paper points out that the mathematical result of the corollary of the saddle point theorem is incorrect, and further are discussed the conditions about the existence of the saddle point.
但是这一切都要预先假定,作为与知觉相对立的推论是有着某种非个人的正确与否的标准的。
But all this presupposes that, as regards inferences as opposed to percepts, there is some impersonal standard of correctness.
我们可以推论:声调正确率不但与声调组合的熟悉度密切相关,而且与个别关键词的熟悉度密切相关。
This implies that tonal accuracy is not only closely tied to familiarity with tone pair groups, but also with individual words.
论文中结合一定的算例给予证实推论的正确性。
论文中结合一定的算例给予证实推论的正确性。
应用推荐