只有A/C扩大器上的电压是来自输入端的正确电压时，初级输出（即A/C压缩机继电器）才会被激活开启。
It is only when the correct voltages are applied to the A/C amplifier from the key inputs that the primary output (the A/C compressor relay) will be energised.
基于ATP的仿真和Matlab的运算表明基于电容器电感器电压比的电抗器匝间短路保护，能够对匝间故障做出快速而正确的判断。
ATP simulation and MATLAB calculation show that the voltage ratio protection against inter-turn fault of reactor can make correct judgement to this kind of fault quickly.
请查阅便携式电脑手册，以获取有关正确设置电压的说明。
Consult your laptop manual for instructions on setting the proper voltage.
如果便携式电脑没有使用可编程电压调节器，则应随附跳线或开关以设置正确的电压。
If your laptop does not use a programmable voltage regulator, it should come with jumpers or switches to set the correct voltage.
为确保稳定运行，必须供给正确的电压。
分析了其安全事故发生的原因，总结了对其正确使用的方法和要点，并对现场电压测量的不确定度进行了评定分析。
Causes for safety accidents were analysed, with summary on the method for its correct use and key points and evaluation analysis for the uncertainty of site voltage measurement.
它必须被引入到仪表中，而且仪表刻度也要近似地表明正确的交流电压值。
It must be incorporated into the meter and the scale must be drawn to indicate the correct value of AC voltage.
我保证确保替换的元件具有正确的额定电压和功率。
I'm sure that the replacement element has the correct voltage and wattage rating.
发射机的所有电路基本上都是围绕着如何给行波管的各电极提供正确稳定的工作电压及使行波管正常工作的各种保护和控制功能而设计的。
All circuits of the transmitter are basically designed to offer the proper, steady voltage for the electrodes of TWT and various protective, control functions for its smooth operation.
通过接地变压器结构型式、容量和阻抗电压的分析研究，得出正确选择接地变压器的方法。
Based on the analysis of the structural type, capacitance and impedance voltage of grounding transformer, a proper method of choosing grounding transformer is proposed in this paper.
从辩证逻辑、形式逻辑、电流源模型和电压源模型等方面，阐明半导体限流猜想是不正确的。
From the points of view of dialectical logic, formal logic current and voltage source models, this paper addresses that the current limiting conjecture is not correct.
现在，多数便携式电脑都使用电压标识可编程电压调节器，使得处理器可以在加电过程中调用正确的电压。
Most laptops now use voltage ID programmable voltage regulators to allow the processor to program the correct voltage during power-on.
并指出正确选择额定电压和绝缘水平对高压并联电容器在电网中安全、无故障运行的重要性。
It is indicated that correct selection of the rated voltage and insulation level is of great importance to safe, fault-free operation of the high-voltage shunt capacitor in the power network.
无载分接范围选择应能提供正确的低压侧母线电压。
No load tap ranges should be selected to provide an adequate low-side bus voltage.
在图3-13a所示的正确的连接方式之下，电压源的低端或者机箱端连到测量仪器的输入低端。
With the correct connection scheme shown in Figure 3-13a, the low or chassis side of the voltage source is connected to input LO of the measuring instrument.
在瓦房店地区电网电压管理中的实际应用，证明了该方法的正确性和有效性。
This method is applied in Wafangdianregion power system and the correctness and effectiveness ofthe method are proved in practice.
这项权力是通过转化变压器进入国家电网在正确的电压。
This power is transformed through a transformer to enter the national grid at the correct voltage.
以向内发射同轴二极管为例从其电流电压关系及电子束运动特性方面验证了模拟的正确性。
Finally, inward-emitting coaxial diode was used as an example to validate the simulation of current-voltage correlation and characteristics of electron beam movement.
理论分析和仿真计算表明，使用电压量的选相元件能够正确地判别各种故障类型，满足高压线路保护的需要。
Theory analysis and simulation results show that the new phase selector can determine fault types properly and be used in transmission line protective relay.
基于对称分量法，对电能表中性点虚接后的电压互感器二次压降进行了分析，得出了正确接线前后的计量误差变化量。
The on-site test results indicate that energy meter's neutral point virtual connection has a great effect on PT secondary voltage drop.
实验结果表明该方法能正确地检测电压跌落的幅值、持续时间和相位跳变的信息。
The simulation result indicates that this method can accurately detect the magnitude, duration and phase jump information of voltage sags.
合上电梯供电开关，再分步控制柜内各控制回路电开关。检查所有电源电压和相序(相序继电器)是否正确。
Turn on the power switch, then turn on the switches in controller. Check phase and voltage.
并且进行编译调试，验证了电压计算、转子磁链观测以及SVPWM输出等子程序的正确性。
The system proved its validity of subprograms which include voltage calculation module, rotor magnetic chain observation module and SVPWM output module.
最后，利用DSP相关软件，对转子初始位置估算方法进行模拟仿真，验证了高频电压信号注入法理论的正确性。
Finally, the paper simulated to the rotor initial point estimate method using DSP related tool and confirmed the accuracy of high frequency voltage signal method.
最后，对变频调速电机的实际低频与中频电压、电流信号进行了分析，得出了正确结果，验证了该方法的有效性。
In the final, process the actual test low frequency and middle-frequency electric voltage and current data, attains the accurate result and verifies the accuracy of the method.
对电压跌落控制也做了相关实验，在一定程度程度上证明了本文所述理论的正确性。
Related experiments of voltage dip control also been done, which also give the correctness of the theory in the certain degree.
对电压跌落控制也做了相关实验，在一定程度程度上证明了本文所述理论的正确性。
Related experiments of voltage dip control also been done, which also give the correctness of the theory in the certain degree.
应用推荐