正确操作所有的设备、器具和机器。
按照生产工艺要求正确操作设备。
Properly operate the equipments following defined production processes.
正确操作抛光机器去保证更好的清洗银器。
Operate burnishing machine to ensure proper finish on silverware.
一条电路的任何不正确操作不影响另一条电路。
Any incorrect operation of one circuit does not influence the other circuit.
事实上，如果正确操作，所有数据绑定都保证数据不会改变。
In fact, all that data binding usually does, if operating correctly, is ensure that the data doesn't change.
监督各部门设备电气部分的安全规程，正确操作。
Supervise all depts. to correctly operate electric part of equipment in accordance with electric security regulation.
最终用户应按照设备操作说明书要求正确操作使用该设备；
The end customer should operate and handle the machine properly and correctly according to the machine operation manual.
医疗设备的正确操作及安装环境，直接影响它的正常使用。
Accurate operation and installation circumstance of medical instruments and equipment directly affect their normal operation.
这就是最大数据包生存时间，用于确保高层协议的正确操作。
This maximum frame lifetime is necessary to ensure the correct operation of higher layer protocols.
为了确保正确操作，设备必须重置后参考信号频率的变化和电。
To ensure proper operation, the device must be reset after reference signal frequency changes and power-up.
结合一起回料系统故障实例说明在运行中对回料正确操作的重要性。
Some ways were provided to prevent or solve these problems. An example is also presented to show the importance of back-feeder correct operating.
地板打蜡是一种常规的保养方式，可如何正确操作，许多人仍不太了解。
Floor waxing is a routine maintenance of way, but how to operate correctly, many people still don't understand.
这条 case 语句只是检查第二个命令行自变量，然后根据其值执行正确操作。
This case statement simply checks the second command-line argument, and performs the correct action, depending on its value. If we now type
只需要确保连接可以正确操作显卡，可以是直接连接，也可以通过一个适配器。
Just ensure the connections will work with your video card, either directly or with an adapter.
钢瓶更换和正确操作的良好程序在最大程度减少这种阀门的问题方面也是很关键的。
Good procedures for cylinder and proper operation are also key in minimizing problems with this valve.
只有那些对危险十分熟悉且受到过正确操作技术训练的人才可以操作压缩气体钢瓶。
Compressed gas cylinders should be hanDled only by those familiar with the hazards and who are trained in the proper hanDling techniques.
掌握紫外-可见光谱分析和高效液相色谱分析方法，并能正确操作和维护相关的仪器。
Master UV-Vis and HPLC analytical method, and can correctly operate and maintain related instruments.
session(特定于产品)，用于指示某个Portlet需要会话才能正确操作。
Com.ibm.portal.public.session (product specific) to indicate that a portlet needs a session to operate correctly.
我们立刻就会看到，这个唯一的标识对于WebSphere正确操作其它元数据文件来说至关重要。
As we will see in a moment, this unique identification is crucial for WebSphere to operate correctly on the other metadata files.
受压容器蕴涵了巨大的储存能量。要求正确操作和使用钢瓶，以排除未受控制的释放的可能性。
Pressurized containers contain a tremendous amount of stored energy. Proper handling and use of cylinders is required to eliminate the possibility of uncontrolled releases.
数据库系统的并发控制和复原(请参阅参考资料)给出了防止系统产生不一致问题的正确操作的属性。
Concurrency Control and Recovery in Database Systems (see Resources) gives the properties of successful executions, which, if fulfilled, prevent a system from producing inconsistencies.
(对此我们表示抱歉)正确操作的话，宇航员的排泄物就会被吸入一个垃圾袋中储存起来，然后和其他的废物一起被运回地球。
(We're sorry for that one.) If executed properly, an astronaut's feces is sucked into a garbage bag that is stored and then returned to earth with other refuse.
为了确保正确操作，您应当仔细研究资源适配器的文档，如果这方面的内容介绍得不够详细，那么您还应该咨询厂家。
To determine the exact behavior you should carefully study resource adapter documentation, and contact the manufacturer if this aspect is not described in sufficient detail.
流程b：湿标定过程。本流程需要用传感器输入信号与NIST可追溯性测试液。正确操作，会完成最精确的系统标定。
Procedure b: Wet calibration process. This procedure needs the sensor input signals and NIST traceable test liquid. Correct operation will result in the most accurate system calibration.
“Operation”、“MBean”和“Parameters”输出将确定完成自主任务的正确操作或所需的操作。
The "Operation", "MBean" and "Parameters" output will determine the exact action or actions needed to complete the Autonomic Task. Below is the output.
就这样，您具有多态invoice和manifest函数，可以在一个Order或一个Contract上调用且作出正确操作。
And with that, you have polymorphic invoice and manifest functions that can be called on either an Order or a Contract and that will do the right thing.
1999年，中川曾卷入治疗JCO公司的两名员工，经营核燃料回收的JCO公司当时由于对铀的不正确操作导致大剂量的核辐射，导致两名员工最终身亡。
In 1999, Nakagawa was involved in treating two employees of JCO, a nuclear fuel cycle company, whose mishandling of uranium resulted in massive doses of radiation. Both employees eventually died.
注意：在该菜单中使用了“CollectionName”；但是实际上，“Collection_ID”对于DataListener客户端代码正确操作是必需的。
Note: on this menu the "Collection Name" is used; however, the "Collection_ID" is actually required for the DataListener client code to operate correctly.
为什么呢？因为该代码块指定了在测试正确的情况下，我将进行的一系列操作。
Why? Because that block identifies a set of things that I'm going to do if the test is true.
一段必须按次序执行的代码，并且不能被中断，否则不能保证软件正确地操作。
A block of code that must be executed in sequence and without interruption to guarantee correct operation of the software.
应用推荐