法规遵循是对决策的正确执行的文档化。
Compliance is the documentation of the proper execution of decisions.
鼻灌洗进行一些风险，正确执行。
正确执行后，这种方法确保过滤了所有动态内容。
Done correctly, this approach ensures that all dynamic content is filtered.
如果Web服务正确执行，则应看到一个返回结果。
If the Web service executed correctly, you should see a result back.
您可以手动设置变量的数据以确保能够正确执行目标。
You can set the data of the variables manually to assure that the target is correctly executed.
在实际场景中，可能会发生无法正确执行少量流程实例。
In real life scenarios, it can happen that a small number of process instances cannot be executed correctly.
服务实现的基本消息头为正确执行定义类，导入所需的库。
The basic headers of the service implementatation define the class and import the required libraries for proper execution.
您应该理解您的一行程序需要什么，并正确执行。
You should understand what's needed from your one-liner, and do exactly that.
应该定期检查任务的从属关系以保证构建工作得到正确执行。
Periodically review the dependencies to ensure that your builds do the right amount of work.
这种模式可以帮助验证应用程序和服务是否正确执行。
This pattern can help to verify that applications and services are performing correctly.
只有使用者正确执行上一个动作，才会移到下一张幻灯片。
The movie moves to the next slide only after the user has performed the previous action correctly.
显示此信息的组件未正确执行，或是此机器上没有该组件。
The component which displays this information is not functioning properly, or is not present on this machine.
通常，非递归算法要保存返回地址，使程序能继续正确执行。
Usually, return address must be saved for continuing a right execution of the program in no recursion version.
这样一系列活动：定义、记录、维持、改进一个软件构架并确保其正确执行。
The activities of defining, documenting, maintaining, improving, and certifying proper implementation of an architecture.
悬空输出的危害性弱于悬空输入，因为它们通常不会阻止流程模型的正确执行。
Dangling outputs are less severe than dangling inputs because they usually do not prevent a process model from correctly executing.
一旦我们开始编程，让我惊讶的是我们的程序并不能如愿正确执行。
As soon as we started programming, we found to our surprise that it wasn't as easy to get programs right as we had thought.
随后，您可以运行长时间运行的bpel流程，并验证它是否正确执行。
Subsequently you can run a long running BPEL process, and verify that is executed correctly.
随后，您可以运行长时间运行的bpel流程，并验证它是否正确执行。
Subsequently you may want to run a long running BPEL process, and verify that is executed correctly.
分析日志的内容是确定可能未正确执行的作业中存在某些问题的有效方法。
Parsing the contents of the log can be an effective way to determine any problems with jobs that don't seem to execute properly.
如果没有看见该页面，则说明在封装、部署和发布应用程序时没有正确执行以上步骤。
If you do not see it there, then you did not perform the steps above correctly when packaging, deploying, and publishing the application.
降低复杂性意味着程序更容易理解，更容易修改，正确执行的可能性更大。
Reduced complexity means the program is easier to understand, easier to modify, and more likely to run correctly.
如果您对于Eclipse正确执行变更的能力有信心的话，您可以只按下OK按钮。
If you have confidence in Eclipse's ability to perform the change correctly, you can instead just press OK.
虽然这个过程不伤害动物，如果正确执行，鳄鱼一般反对这种有辱人格的行为。
Although this procedure does not harm the animal if performed correctly, crocodilians generally object to such demeaning behaviour.
频繁的眼科追踪是强制性的，以确保治疗正在正确执行并避免可能的不利影响。
Frequent ophthalmologic follow ups are mandatory to be sure that therapy is being performed correctly and to avoid the possible unfavorable effects of noncompliance.
SOA竞赛的结果肯定了，如果正确执行，SOA实现可以交付明显看得到收益。
The results of the SOA competition confirm that, if done right, a SOA implementation can deliver significant measurable benefits.
在批处理或cron作业中指定完整路径将帮助确保正确执行，而不管执行作业的是哪个用户。
Specifying the full path in your batch or cron job will help ensure proper execution regardless of the user that executes the job.
务必牢记，当这一测试被正确执行时，几乎没有犬能够完全不表现出应激压力的征象。
It should be remembered, however, that very few dogs show absolutely no signs of stress when a test of this nature is correctly applied.
然而，在遗留代码上禁用这些选项会有风险，因为它们可能取决于其设置来实现正确执行。
Disabling these options on legacy code can be risky, however, since they may be depending upon them being set for proper execution.
指导监督各班的运作，确定保卫巡视的正确执行，确保对客人和同事实施安全保卫工作。
Supervise each shift security operations, ensuring adequate patrol patterns and frequencies are maintained to ensure the security of guests and Team Members.
指导监督各班的运作，确定保卫巡视的正确执行，确保对客人和同事实施安全保卫工作。
Supervise each shift security operations, ensuring adequate patrol patterns and frequencies are maintained to ensure the security of guests and Team Members.
应用推荐