充分思考这些观点，因为这很可能是正确意见。
Fully consider their point of view as it may very well be the right one.
我们必须倾听正确意见并照着办。
正确意见必将战胜错误意见。
Correct ideas will certainly win out against erroneous ones.
他们将社会承认的正确意见奉为圭臬，即使内心认为这种意见是错误的也绝不反对。
They will themselves to believe in ideas that society says is right, even when they know in their heart it is wrong.
关键在于，不仅要提出恰如其分的问题，而且要向能提出正确意见的人了解情况，例如，客一户。
Key lies in, ask a family to bring forward the appropriate problem not only, and ask to know condition, for example, visitor to the people who can bring forward the correct idea.
别人的意见总是正确的。
这两人凑在一块，真是硬碰硬，因为他俩都确信自己的意见是正确的。
It was diamond cut diamond when the two men met because they were so sure their own ideas were right.
向你的朋友或同事征求内容上的意见。这将有助于你确定演讲的正确视角和结构。
Ask your friends or colleagues for content ideas. This will help you decide on the right angle and structure of your speech.
那么，即便承认有“好的艺术”——顺利实现其目的的艺术——这么一说的话，你也并不需要被迫选几个人出来并为他们的意见贴上“正确”的标签。
And so having a notion of good art, in the sense of art that does its job well, doesn't require you to pick out a few individuals and label their opinions as correct.
自问—分歧意见有没有可能是正确的？
我个人认为凯恩斯主义是正确的，但我的意见无足轻重。
Personally I think the Keynesians are right, but my opinion is irrelevant.
高性能、前沿产品以及简单调优意见和建议的正确结合可以带来优秀的数据库性能和可伸缩性。
The right combination of high-performance, leading-edge products, along with simple tuning advice and recommendations, can result in excellent database performance and scalability.
机器的程序需要用最新的零件修改意见进行正确设置，工人也需要知道目前生产计划的进展情况和机器的运转数据，这样他们才知道何时安排维护保养。
Machines need the correct program with the latest part revisions, while people need to know the current schedule status as well as machine performance data, so they know when to schedule maintenance.
部分上周对苹果公司持强烈批评意见的隐私捍卫者们称赞了苹果公司的反应，称其向正确的方向迈进了一步。
Some privacy advocates who were harshly critical of Apple last week praised the company’s response, saying it was a step in the right direction.
经济学人的读者，（更广泛的说是像加拿大那样的人，）对于自由党是否做了正确的事情意见不一：49%的人支持该党在推动选举上所做的努力，而51%的人表示反对。
The Economist's readers, like Canadians more broadly, were divided on whether the Liberals did the right thing: 49% of them supported the party's effort to force an election, and 51% opposed it.
比如，有做礼拜习惯的人倾向于接受别人的意见，他们走错路的迹象等，来帮助他们相信自己在做正确的事情。
For instance, people who become part of a cult will tend to take the advice from others, evidence that they're not doing the right thing etc. to help convince them that they ARE doing the right thing.
医生和其他的健康保健指导人员能够提供给您重要的指导意见，帮助您学会如何区分和锻炼正确位置的肌肉。
Your doctor or other health care provider can give you important feedback so that you learn to isolate and exercise the correct muscles.
少数往往服从多数，但这并不意味着多数人的意见就一定正确。
The majority often rules, but that doesn't mean the majority is right.
不管如何，有时候大家一致的意见是正确的。
这不是说让你盲目自信或自欺欺人，而是为了有勇气持不同意见，首要的是，你必须要先相信你是正确的。
It's not about being overconfident or conceited for that matter. But in order to have the courage to differ in opinions, you must first have the confident to believe that yours are right.
在Phillip博文的评论部分里，对于他的描述是否是正确的也有不同的意见，其中一条评论是这样的。
In the comments section of Phillip's Posting there is some disagreement as to whether what he describes is right, with one commenter saying.
采纳意见和建议，如果它们对你有用的话就使用它们。如果那不适合你就忘了它吧。除了做你自己没有别的正确答案了。
Take ideas and Suggestions and use them if they work for you. Forget it if it's not your style. There is no right answer other than being yourself.
去一家跑步鞋店，咨询专业人士对如何买正确的跑步鞋的意见。
Visit a running store to get expert advice on buying the right running shoes.
在过去25年这个意见是正确的，但这一看法可能也限制了投资收益。
That has been true for the past 25 years but going forward that thinking may actually limit returns.
既然两党都对自己立场的正确性与受欢迎程度深信不疑，他们可以商定各自保留不同意见，将根本分歧带到2012年的竞选活动中。
Equally convinced of the rightness – and the popularity – of their respective positions, the parties can agree to disagree, and take their fundamental differences into the election campaigns for 2012.
但是就在我评论史蒂文斯和沃尔弗斯论文的文章里，我就提出了反对意见，即使这些调查的评估测试结果正确，“幸福”也与效应和健康不同。
But I argue in my comment on the Stevenson-Wolfers paper that "happiness", even if accurately measured by these surveys, is not the same as utility or wellbeing.
完全正确，有些意见已经被断章取义了。
如果公民的意见正确，司法特派员便为他伸张正义。
If a citizen's complaint is justified, the Ombudsman will act on his behalf.
如果公民的意见正确，司法特派员便为他伸张正义。
If a citizen's complaint is justified, the Ombudsman will act on his behalf.
应用推荐