我希望他们记得我和他们一起欢笑，和他们一起玩，记得在他们会正确地说独木舟这个单词之前教他们如何去划独木舟。
I hope they remember me laughing with them, playing with them, teaching them how to paddle kayaks before they could say the word kayak properly.
他正确地说出了我要说的话。
要我正确地说英语很难。
什么，你不仅要正确地读写生词——你还要正确地说？
What, you not only have to read and write unknown words correctly-you have to say them, too?
当你面对一个外国老师，他将引导你思考，并正确地说出来。
When you face a foreign teacher, he will guide you to think, correct and speak out.
这本书是一个持续不断的话语，因此，正确地说，没有任何干预的活动。
This book is a continuous discourse, so that, properly speaking, there are no intervening events.
他们唱歌没有乐器伴奏——在他们这种情况下，更正确地说，是没有干扰。
They sang without instrumental accompaniment — or, more accurately in their case, without any interference.
本在保存文件的位置现在可以正确地说，环保局的名字和你在特定的水平。
The name of the location in the save files now correctly says EPA and the specific level you are on.
正确地说，我喜欢12寸的，但是我只会在需要很大的输出的时候才会使用它。
Make no mistake, I love the Dayton 12" RS sub - but I only use it when I really need that much output."
因此，我们可以正确地说寄生虫存在的方式增加了我们健康的风险及患病的机会。
Hence, it would be correct to state that parasites by the nature of how they live increase one's health risks and support disease.
我们的学员常常在开口说英语的时候不够勇敢，其实主要是因为不知道说什么，以及怎么正确地说。
Our students are often very shy and don't know what to say or how to say them.
科学，特别是哲学的任务，一方面诚然可以正确地说，在于从偶然性的假象中人认识蕴藏着的必然性。
The problem of science, and especially of philosophy, undoubtedly consists in eliciting the necessity concealed under the semblance of contingency.
语音语调口语培训课程旨在帮助学员改进发音，正确地说英语，获得说英语的信心。尤其着重以下方面的训练。
This course aims to perfect pronunciation and give students the confidence to speak English, knowing that they are pronouncing words correctly. Specifically the course intends to.
我希望他们记得我和他们一起欢笑，和他们一起玩，记得在他们会正确地说皮船这个单词时教他们如何去划皮船，记得我们手牵着手一起跳下码头。
I hope they remember me laughing with them, playing with them, teaching them how to paddle kayaks before they could say the word kayak properly, jumping off the dock together holding hands.
不过，由于模型的准确性很差，只能正确地分类 60 % 的数据记录，因此我们可以后退一步说：“哦，这个模型一点都不好。
However, because the accuracy of the model is so bad, only classifying 60 perent of the data records correctly, we could take a step back and say, "Wow. This model isn't very good at all.
“做这种研究的时间正好，因此在做出大的进展前，我们要确保正确地做到，”罗伊说。
"The time is right for this kind of research so that, before we take a leap, we make sure it can be done right," Roy said.
“我认为他们所采用时钟能否正确地同步，存在着明显的问题，”卡洛·康泰迪对LiveScience的一个姐妹站点《生活中的小秘密》说。
"I think there are significant questions as to whether or not their clocks were synchronized correctly," Contaldi told Life's Little Mysteries, a sister site to LiveScience.
准确地说，我们需要考虑历史环境，并且需要正确地考虑历史环境。
Precisely, we need to take them into account and we need to get them right.
“正确地报道气候变化及其影响并支持拥有具体和正确证据的大胆说法是…很重要的，”他们说。
"It is... crucial to report climate change and its impact accurately and to back bold statements with concrete and correct evidence," they say.
如果正确地编写并发的类太困难的话，那么我们可以说许多并发的类不能按预期工作，并且这是平台中的一个缺点。
If it is too difficult to write concurrent classes properly, then we are guaranteed that many concurrent classes will not work as expected, and that this is a flaw in the platform.
但是他说，要正确地看待这个问题，他指出，假如一个人按日本人通常的饮食习惯连续饮用这种牛奶一整年，积累下来的放射性也只相当于做一次CT检查的量。
But to put this in perspective, he pointed out that if someone on a typical Japanese diet drank this milk for a whole year, the accumulated radiation would equal that from a single ct scan.
OPERA团队回应说，他们正确地使用了GPS来同步在欧洲核子研究中心和格兰·萨索两地的时钟。
The OPERA team responded that they had correctly used the GPS to synchronize their clocks at CERN and Gran Sasso.
因此现在要指出的是，如果说API能正确地往返，这就要求您了解XML的基础，并且保证您的API完全遵循这些规则。
So now figuring out if your API does proper round-tripping requires that you know the basics of XML, and ensure that those rules are being followed by your API.
他说，处理愤怒的最佳途径不是发泄也不是压抑，而是正确地疏导、缓和愤怒的情绪。
The best way to deal with anger isn't to vent it or bottle it, he said, but address the emotion and then tone it down.
他说，处理愤怒的最佳途径不是发泄也不是压抑，而是正确地疏导、缓和愤怒的情绪。
The best way to deal with anger isn't to vent it or bottle it, he said, but address the emotion and then tone it down.
应用推荐