宠物的高度度将在离开战场后正确回满。
Pet happiness will be restored correctly to the full amount when resurrecting in a battleground.
上面的输出是正确的，而且如果该数据要被重新加载回其被提取的数据库中，也不需要做任何的转化。
The output above is correct and does not need any transformations if the data is to be loaded back into the database server from which it was extracted.
当发生不正确的变更时，可以发现这些变更并将它们恢复回原始资源中。
When incorrect changes are made, you can find them and revert them to the original source.
删除该用户，添加具有正确名称的用户，然后再移回该用户的所有对象。
Drop the user, add the user that has the correct name, and then transfer back all the objects for this user.
只需将物理数据库文件复制回正确的位置即可。
You simply copy back the physical database files into the right locations.
这有可能会导致对回调是否运行在正确的对象上下文内的检测滞后(例如，对象实例变量的值不正确)。
This can cause late detection that the callback was not running in the correct object context (for example, incorrect object instance variable values).
如果不存在的话，重定向回登录表单以允许User再一次提供正确的凭证。
If not, redirect back to the login form to give the User another chance to provide the correct credentials.
上述的每个过程都需要几次容器调用，以及需要直接对bean执行回调方法，以确保正确处理bean的状态。
Each of these processes can require several container calls, as well as callback methods made directly on the bean to be sure that the bean state is handled properly.
这会将上下文返到回前一个函数，由此，就可以产生正确的调用链过程。
This places the context back to the previous function, which is the proper flow in the call chain.
我们关心服务器资源名称是正确的，并且第二个参数是一个回调函数。
We care that the server resource name is correct and that the second argument is a callback function.
或许你没有选择正确的回球。
这些方法使bean可以从容器接收三个额外的回调，以允许正确处理bean中的事务状态。
These methods open the bean to receiving three additional callbacks from the container to allow the proper handling of transaction state within the bean.
但是，记住，您必须为Twitter设置正确的回调url，以便在成功进行了OAuth身份验证后，Twitter知道应该将用户重定向到哪里。
But remember you must set a correct callback URL with Twitter so that it knows where to redirect after a successful OAuth authentication.
谷歌进入中国时，它说将来会回看这一决定是否正确，施密特说，我们回看了。
When Google entered China, the company said it would revisit its decision, Mr. Schmidt said, 'and we have revisited it.'
用正确的，这些策略在个别情况是，究竟是怎么一回事。
Using the correct one of these strategies in each individual case is what it is all about.
其中一个理由是：因为你听到的只是对话的一部分而非对话的全部，这就注定你不能正确预测这个谈话什么时候将会结束或者弄清这到底是怎么一回事。
One possible reason: Since you're hearing not a dialogue but a "halfalogue, " you're doomed to fail when you try to predict when it will end or figure out what's going on.
舰船槽位图表现在回正确随快捷键绑定更新。
The ship slots ICONS now update with the correct key bindings if the bindings have been changed.
经回代检验总正确率72.58％。
我在此处所谈及的英文错误包括不通顺、语法错误、拼写错误以及行尾不正确的断字回行。
The errors I am talking about include unidiomatic English, grammatical blunders, misspellings and improper word division at the end of the lines.
正确的做法是按下弹出键使光盘托架自动回仓。
The correct way is to press the CD tray pop-up button so that automatically return to position.
这个函数主要是根据提供的配置信息打开相应的串口。为了使相应的事件得到正确处理，回调函数在这时也相应的注册。
This function opens a port based on the configuration that is provided. A callback function is also registered so events can be handled correctly.
我相当赞同一个人必须奠定正确的基础，但要让他自己明白什么是正确和错误是另一回事。
I quite agree that one must lay the right foundation; but to perceive for oneself what is true and what is false is another matter.
结合一起回料系统故障实例说明在运行中对回料正确操作的重要性。
Some ways were provided to prevent or solve these problems. An example is also presented to show the importance of back-feeder correct operating.
把作业转换以前的功能。因不正确的鼠标操作会出来不愿意的变化时可以回以前的阶段。
The mistake operation of mouse will result in the changes unexpected. The function before the conversion of the work. can return these changes to the former stage.
诸君常常听到“反凯恩斯主义者”的一个论调——在这个博客中，也总能看到这样的“回贴”——那就是：1970年代出现的滞胀，证明了凯恩斯主义不正确。
One argument you often hear from anti-Keynesians - it pops up in comments here - is that the experience of stagflation in the 1970s proved Keynesian wrong.
对回代正确率作了推广，提出了判别模型损失的概念，并以判别模型的损失为标准来衡量判别模型的好坏。
In this paper, the right discriminant rate of discriminant model is extended, and the concept of misjudgement loss of discriminant model is considered to weigh the loss of discriminant models.
字符您看到应该会出现在该终端窗口…祝贺您，您刚才提出了“环回线”，你得到了引脚分配正确的。
The characters which you see should appear back in the terminal window... Congratulations, you have just made a "loop back cable", and you have got the pin assignments correct.
要求明确应该是不必要的——只要我能看到你正确执行回滚，这样你的对象处于一致状态。
Calling clear should be unnecessary though - as far as I can see you are performing a correct rollback, such that your object is in a consistent state.
在用平台调用调用的多种dll函数中，有些函数要求正确地运行托管代码中的回调函数。
Some of the many DLL functions called with platform invoke require a callback function in managed code to run properly.
在用平台调用调用的多种dll函数中，有些函数要求正确地运行托管代码中的回调函数。
Some of the many DLL functions called with platform invoke require a callback function in managed code to run properly.
应用推荐