我们采取了适当措施，来拦截发射到测试实验室的无线电干扰信号。在此以后，我们自己测试了这次攻击，证实了使用正确设备是有可能阻断信号的。
After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it's possible with the right equipment.
很容易想到，将飞船撞上月亮只需要把它向正确的方向抛出即可——就像，比如说，抛一个球或发射一枚火箭。
It is easy to imagine that crashing a spacecraft into the moon involves little more than flinging it in the right direction - much like, say, throwing a ball or firing a missile.
正确的选择：汉姆被螺栓固定在位于火箭顶部的太空舱中，它将被发射到150英里之外的太空。
The right stuff: Ham is bolted into his capsule on top of the rocket that will blast him over 150 miles into space.
如果方位正确，飞行员就会按下“发射钮”（貌似还有一个叫法是什么“泡菜按钮”？
When the range is right, the pilot hits the "pickle button" (for serious—that's what it's called) and the laser guided bomb is dropped from something like 20,000 feet.
如果方位正确，飞行员就会按下“发射钮”（貌似还有一个叫法是什么“泡菜按钮”？
When the range is right, the pilot hits the "pickle button" (for serious—that's what it's called) and the laser guided bomb is dropped from something like 20, 000 feet.
作为地球物理学者，他在美国航天航空局喷气动力实验室所做的研究，帮助在正确的时间和正确的位置发射宇宙飞船，并且使之准确到达目的地。
His research for NASA's Jet Propulsion Laboratory as a geophysicist helps launch spacecraft at the correct time and position to reach their exact destinations.
理想条件下，对两个发射器来说，井眼的影响相反，因此平均后可以得到正确的结果。
In ideal conditions, the effect of a tilt or a cave is exactly opposite for the two transmitters, so that an average gives the correct result.
应用此系统，完成了项目“多功能发射车”的计算与分析，结果证明系统的交互数据分析模型是正确可行的。 系统的分析结果也为项目评估提供了较好的辅助支持。
The system accomplished the analysis of the "multi-function launch vehicle" , and proved the data alternation analysis mode was right, the result also provide the decision support.
因此，指挥员能否根据测试数据和技术状态正确定下使用决心或终止发射程序至关重要。
It is important that the commander can determine whether launching the missile or not according to testing data and technical state.
加速它我们推荐设置节目发射到正确的选择钥匙或(和)为短的钥匙家庭屏幕的。
To speed it even more we recommend to set the launch of the program to Right selection key or (and) for the short key for the home screen.
这个过程导致发射的图像切片即使所有优秀作品的空白：在装置中可以看到基于设备语言正确的飞溅。
This procedure cause the launch images sections are blank even if all works fine: in the device you can see the correct splash based on device language.
发射机的所有电路基本上都是围绕着如何给行波管的各电极提供正确稳定的工作电压及使行波管正常工作的各种保护和控制功能而设计的。
All circuits of the transmitter are basically designed to offer the proper, steady voltage for the electrodes of TWT and various protective, control functions for its smooth operation.
实验过程中获得了大量与理论分析相一致的低碳钢点蚀声发射源信号，从实验研究上证明了理论分析的正确性。
In the experiments, a number of acoustic emission signals are achieved, and they are accordant with theoretical analysis results.
虽然Onkvisit和萧是正确时，他们注意到，一些服务提供商能够发射和管理几个明显不同的品牌，贝里等人。
Although Onkvisit and Shaw are correct when they note that some service providers are able to launch and manage several distinctly different brands, Berry et al.
使用发射光谱方法测定微量金，存在最佳的显影终点，正确、及时的找到最佳的显影终点，对矿石样品中微量金的精确测定有重要的作用。
There is an optimum developing destination, by using spectroanalysis determination trace gold, an optimum developing destination is correctly and timely found.
以向内发射同轴二极管为例从其电流电压关系及电子束运动特性方面验证了模拟的正确性。
Finally, inward-emitting coaxial diode was used as an example to validate the simulation of current-voltage correlation and characteristics of electron beam movement.
通过模拟炮射击试验，验证了吸波材料强度参数设计的正确性，证明隐身榴弹的发射具有安全性。
The experimental results of simulated gun show that the design of ram strength parameters is right, and the stealthy projectile fired by artillery is safety.
为了能够正确估计发射端的数据，信道的正确估计是非常重要的。
It is very important to estimate correctly the channel in order to determine the data transferred by a transmitter.
为了能够正确估计发射端的数据，信道的正确估计是非常重要的。
It is very important to estimate correctly the channel in order to determine the data transferred by a transmitter.
应用推荐