就正直和勇气而言，很少有作家能与鲁迅相提并论。
Few writers can compare with Lu Hsun in his integrity and bravery.
在你最终战胜了人性中的恐惧之前，这只是个时间问题：首要的是勇气、然后是诚实、接着是荣誉和正直，最终你就会得到自由。
It's only a matter of time before you sacrifice the noblest parts of your humanity on the altar of fear: first courage... then honesty... then honor and integrity... and finally your independent will.
但是，有些东西是不会改变的，我们的勇气和同情心，我们的尊严和正直，我们对于不同种族和信念的尊重。
Yet some things endure -- courage and compassion, reverence and integrity, respect for differences of faith and race.
他的勇气和正直是无可怀疑的。
要想获得成功，一个人必须拥有能力、野心、勇气、动力、勤奋、正直和忠诚的完美结合！
To succeed, one must possess an effective combination of ability, ambition, courage, drive, hard work, integrity and loyalty.
要想获得成功，一个人必须拥有能力、野心、勇气、动力、勤奋、正直和忠诚的完美结合！
To succeed, one must posses an effective combination of ability, ambition, courage, drive, hard work, integrity and loyalty.
伟人的素质包括洞察力，正直，勇气，悟性，口才和深邃的个性。
The qualities of a great man are vision, integrity, courage, understanding, the power of articulation, and profundity of character.
最常见的勇气就是在日常生活中做到诚实和正直，能够抵制诱惑，敢于讲真话，表现自己真实的一面，而不要虚伪造作。
The most common courage is in daily life, honesty and integrity, to resist the temptation, dare to speak the truth, show yourself, and not the hypocrisy.
真正值得珍惜的，应该是你是否曾用自身的正直、同情心、勇气以及奉献精神去感染和鼓舞过他人，使自己成为一个好榜样。
What will matter is every act of integrity compassion courage and sacrifice that enriched empowered or encouraged others to emulate your example.
要克服几十年的猜疑和不信任是困难的，但我们将凭借勇气、正直和决心继续前行。
It will be hard to overcome decades of mistrust, but we will proceed with courage, rectitude and resolve.
虽然如此，斯姆茨却因为福尔贝克的勇气、荣誉和正直对他表示称赞和尊敬。
Smuts , nonetheless, came to admire and respect von Lettow-Vorbeck for his courage, honor, and his integrity.
重要的是你的每一个正直、同情、勇气和牺牲之举，用你的榜样力量去充实他人，壮大他人，并激励他人效仿。
What will matter is every act of integrity10, compassion, courage and sacrifice that enriched, empowered or encouraged others to emulate11 your example.
从每次真正直面恐惧的经历中，都能获得力量、勇气和信心，你必须明知不可为而为之。
You get strength, courage and confidence by every experience that you really start to look fear and face, you must do the thing which you think you could not do it.
从每次真正直面恐惧的经历中，都能获得力量、勇气和信心，你必须明知不可为而为之。
You get strength, courage and confidence by every experience that you really start to look fear and face, you must do the thing which you think you could not do it.
应用推荐