警方正根据他被谋杀的假定展开调查。
The police are working on the supposition that he was murdered.
如果犹豫不决的时间被缩短了，焦虑和恐慌的真正根源就仍然是它本身。
If the time for heel-dragging has been shortened, the true source of the anxiety and panic remains what it has always been.
正根据国内重点卫生需求培训技能。
Competencies are being trained to match priority domestic health needs.
我发现了能量耗散的真正根源。
利益是全球化文明冲突的真正根源。
Interests are the ultimate source of the conflict of global civilizations.
警方正根据获得的情报采取行动。
NPR问题的真正根源也许是它的听众。
公司正根据单个客户定制他们的营销计划。
Companies are customizing marketing programs to individual accounts.
要问五次为什么，找出问题的真正根源所在。
行为人对受害人承担民事责任的真正根据是过错。
The real reason that the actors hold liability for the victims' damages is fault.
大量“价值”正在提供，许多东西正根据“目标提供”。
Much "value" is being delivered and any number of things are being "delivered against target".
次一个重要的问题是怎样预知正根，负根和复根的个数。
The next significant question was how to predict the number of positive, negative and complex roots.
世界卫生组织正根据结核病的继续变化提供新政策并协调技术支助。
The World Health Organization is providing policy innovation and coordinating technical support as the disease continues to evolve.
但是要真正根除假冒伪劣，单靠我们一个人或几个人的努力是不行的。
To eradicate the "fake commodities", I think one person or several people's efforts are not enough, it must be punished by law!
根管治疗手术通常通过在受影响的牙齿牙冠中钻孔完成，即矫正根管治疗。
It is conventionally performed through a hole drilled into the crown of the affected tooth, namely orthograde root canal therapy.
目前，笔者正根据老师们对设计的反馈进行修改与细化，并同时在筹备改建的详细计划。
Currently, the author is revising the design according to the feedbacks from teachers, and the author is preparing a detailed plan for future construction.
这并不能怪那些作者，因为真正根本的科技进步和游牧主义即便在10年前也是不可想象的。
For this the authors cannot be blamed, since the underlying technologies of genuine and everyday nomadism did not exist even as recently as a decade ago.
从单极性输出改为双极性输出。 （3）改变能量函数使权值修正根据输出误差的大小而改变。
The single-extreme output is replaced by the double-extreme output(3) Changing the energy function updatesweights according to output errors.
从单极性输出改为双极性输出。 （3）改变能量函数使权值修正根据输出误差的大小而改变。
The single-extreme output is replaced by the double-extreme output(3) Changing the energy function updatesweights according to output errors.
应用推荐