“灯节”在农历正月十五，其中文名字叫元宵节。
The Lantern Festival is on the 15th day of the first lunar month, it has a Chinese name Yuanxiao Festival.
正月十五的晚上意味着第一个满月的开始。
The night of the 15th day of the first lunar month marks the beginning of the first full moon.
今天是正月十五，你有吃元宵吗？
每年农历正月十五是中国的元宵节。
The Lantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month.
在中国，人们在正月十五庆祝元宵节。
In China, people celebrate it on the lunar calendar fifteen.
正月十五月儿圆，真挚祝愿送身边；
The fifteenth day of the moon is round, sincere wish to send around;
正月十五展笑脸，快乐长久幸福绵；
The fifteenth day of the show smiling face, happy long continous happiness;
中国有句俗话：“正月十五闹元宵”。
There's an old Chinese saying, "Celebrate the Lantern Festival".
正月十五你想怎么过？
正月十五赏花灯是元宵节必有的另一项习俗。
Solving riddles on lanterns has been a popular tradition since the Song Dynasty.
在汉文帝时，已下令将正月十五定为元宵节。
In the Han Emperor, has been ordered fifteenth day as the Lantern Festival.
今天是农历的正月十五，是中国的传统的节日元宵节。
Today is the fifteenth day of the Lunar New Year is China's traditional Lantern Festival.
年底举行的中国新年庆祝活动，在正月十五的这一天。
The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration, on the fifteenth day of the first moon.
他命令天上的士兵，在正月十五的晚上，把人间统统烧光。
He ordered all the heaven soldiers to burn up the world on the 15th day of the first lunar month.
猜灯谜真有意思，明年的正月十五我还要来，我会猜得更棒的！
Guess riddles really interesting fifteenth day next year I'll come, I would guess more stick!
每年农历正月十五是中国的元宵节。它标志着新年庆典的结束。
The Lantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month. It marks the end of the Chinese New Year celebrations.
元宵节是中国的传统佳节，在每年的农历正月十五这一天庆祝。
The Lantern festival is a traditional Chinese festival, which is on the 15th of the first month of the Chinese New Year.
中国人在这天有赏灯的习俗，就是俗语说的“正月十五闹花灯”。
Enjoyment of lanterns is a traditional custom, common saying "Trouble lantern on the day".
许多地方在这天之后会开始准备即将到来的灯节节——正月十五。
In many areas, after this day, people will start preparing for the upcoming Lantern Festival which is on the 15th day of the 1st month.
农历正月十五刚过﹐著农历新年的最后一天﹐蚀悄悄地拜访了地球。
Chinese New Year has passed; the eclipse has visited the world on the last day of Chinese New Year.
正月十五晚上，花市和灯笼妆点的集市都是未婚男女约会的最佳场所。
On the night of that day, unmarried men and women would meet at the flower fair and lantern-decorated street.
一般农历的正月十五为元宵节，这一天也标志着新年庆祝活动的结束。
Usually held on the 15th day of the first month of the lunar calendar, it marks the end of New Year festivities.
我们家乡的春节别有一番特色，从除夕到正月十五，每天都过得很精彩。
Spring Festival has a feature of our hometown, from New Year's eve to the fifteenth day, every day is wonderful.
在正月十五这一天，人们常常会把谜语写在灯笼上，以供他人进行竞猜。
On the 15th of the first lunar month, people usually write some riddles on lanterns for others to guess.
昨晚是正月十五，春节的最后一天，也是城市居民今年燃放烟花的最后机会。
Last night was the final opportunity for city residents to let off fireworks this year.
而在道教里，元宵节是与掌管天界和火的元神紧密相连的，因为他们就诞生在正月十五。
And according to Daoism, Lantern Festival is associated with the primordial deities of Heaven and Fire, who were born on the fifteenth day of the first lunar month.
正月十五月儿圆，月儿代表我的心！让明月捎去我对你的祝福：元宵节快乐！
The fifteenth day of the moon is round, the moon represents my heart! Let the moon take my blessing to you: happy Lantern Festival!
正月十五的晚上，玉帝看到四处是火光，以为是士兵放火了，心里十分高兴。
At the night of the 15th, Emperor Jade saw the burning fire, he thought it was the fire set by the soldiers. So he was very happy.
正月十五，我们要吃元宵，吃完元宵，春节就过去了，我又开始了忙碌的学习。
Thee fifteenth day of the first, we want to eat yuanxiao, finish eat yuanxiao, Spring Festival is the past, I began to busy learning.
正月十五，我们要吃元宵，吃完元宵，春节就过去了，我又开始了忙碌的学习。
Thee fifteenth day of the first, we want to eat yuanxiao, finish eat yuanxiao, Spring Festival is the past, I began to busy learning.
应用推荐