第二年正月初一日，帐幕就立起来。
So the tabernacle was set up on the first day of the first month in the second year.
春节是阴历正月初一。
The Spring Festival is the first day of the first month in the lunar year.
春节是农历的正月初一，是中国的农历新年。
Setting off firecrackers is the favorite activity of children in the Spring Festival.
正月初一，对我来说，是一个绝对的快乐日子！
农历正月初一到初五称为“新春”，是民间重要的节庆。
First day of the Chinese lunar month to the fifth day is called "New Spring", it is an important folk festival.
夏代在正月初一，商代在十二月初一，周代在十一月初一。
Took on the first day, the first lunar month shang dynasty in the month of December, the zhou dynasty beginning in November.
在中国的许多地区人们也有正月初一和十五吃饺子的习俗。
It is also a custom in many parts of China to eat dumplings on Jan. 1st and Jan. 15th of lunar calendar.
在这段期间，最重要的日子就是除夕和正月初一至初三这几天。
Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days.
第二天是正月初一，避难回来的人们见村里安然无恙十分惊奇。
The second day is the first month, seek refuge back people see the village safe and sound amaze very much.
第二天是正月初一，避难回来的人们见村里安然无恙十分惊奇。
Thee next day is the first day, people who sought refuge back safe and sound very surprised to see the village.
第二天是正月初一，避难回来的人们见村里安然无恙十分惊奇。
Is people the second day that the beginning of January a, seek refuge back to see the village safe and sound amaze very much.
第二天是正月初一，避难回来的人们见村里安然无恙十分惊奇。
The next day is the first day, people who sought refuge back safe and sound very surprised to see the village.
农历正月初一，是新一个农历年的开始，是中国的传统节日春节。
The lunar New Year's Day is the beginning of a new lunar year which is the traditional Chinese New Year.
第二天是正月初一，避难回来的人们见村里安然无恙10分惊奇。
The next day is the first day, people who sought refuge back safe and sound very surprised to see the village.
除夕是指每年农历腊月的最后一天的晚上，它与正月初一首尾相连。
New Year's eve refers to the annual lunar month of the last night, and it is the first month end to end.
除夕是指每年农历腊月的最后一天的晚上，它与正月初一首尾相连。
New Years eve refers to the annual lunar month of the last night, and it is the first month end to end.
在我国多数地方，农历正月初九，远不及大年三十和正月初一热闹。
In many parts of China, the Ninth of the first lunar month is less excited than the first day and New Year's Eve.
春节，是农历正月初一，又叫阴历年，是我国民间最隆重的一个传统节日。
The Spring festival, also known as the Chinese New Year, fall on the 1st day of the 1st lunar month, and it is the most important festival for Chinese people.
正月初一和十五是庙里接待客人最为繁忙的两天，因为传说这两天佛爷值班。
The first and 15th day of every lunar month are typically the busiest days for temples in terms of guests because tradition dictates these are the days when Buddha is on duty.
正月初一日，他从巴比伦起程。因他神施恩的手帮助他，五月初一日就到了耶路撒冷。
For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.
在汉语各地方言中有不同叫法，有叫大年初一的，有叫大天初一的，有叫年初一的，一般又叫正月初一。
Have a different name in Chinese dialects, has called on the first day, has called the great day of the new moon, have called on the first day, generally called the first day.
每年正月初一半夜时分，村民们到附近的山神庙处向雷部交公粮，以求当年秋天时庄稼免遭冰雹的侵害。
At midnight on January 1st every lunar year the villagers go to the nearby mountain temple to pay intribution to rain to avoid autumn farm crops in those days from hail damage.
另外由于这天是“扫把星”的生日，正月初一要注意不能动用扫帚，也不要丢垃圾，否则就会扫走运气、破财。
Also, it is the birthday of "broom", so it is taboo to use broom or take out trash, otherwise, you might sweep away good fortunes and suffer financial losses.
据说，正月初一这天人们不能扔东西，这样他们就可以把财富留在自个的家里，来年就会福星高照，幸福满满。
It is said that people shouldn't dump things on the first day of the new year, so that they would be able to keep whatever worth of fortune they will be in possession of in the next year.
中国现在用的是两种历法，一个是公元历，一个就是农历，从汉代（公元前206-公元220）开始一直到今天我们都是按照农历的正月初一来过（春节）。
The other is the lunar calendar. From Han Dynasty, 206 BC -220 AD, people all celebrate Spring Festival at the first day of the first lunar month every year.
中国现在用的是两种历法，一个是公元历，一个就是农历，从汉代（公元前206-公元220）开始一直到今天我们都是按照农历的正月初一来过（春节）。
The other is the lunar calendar. From Han Dynasty, 206 BC -220 AD, people all celebrate Spring Festival at the first day of the first lunar month every year.
应用推荐