东亚思想库网络正式英文缩写是“NEAT”,应明确定位为东亚合作进程的“第二轨道”，主要为推动东亚合作提供智力支撑，对东亚合作政策性和方向性的重大问题提出建议。
The English abbreviation for Network of East Asian Think-tanks is the NEAT.
我认为没有一本正式的控制论教科书是用英文写成的。
I don't believe a single formal textbook on cybernetics was ever written in English.
这些文件以英文和法文形式发表在《疫情周报》上，并翻译成世卫组织其他正式语言：阿拉伯文、中文、俄文和西班牙文。
The position papers are published in the Weekly Epidemiological Record in English and French and translated into the other WHO official languages: Arabic, Chinese, Russian, and Spanish.
今天，微软为MSDN和TechNet订阅者 提供了Windows7 （英文）正式版的下载。
Today Microsoft made Windows 7 (English) available for download for MSDN and TechNet subscribers.
我们每人将要签两份合同的正式文本：中文本及英文本。
Each of us will sign two formal versions of the contract: the Chinese version and the English one.
本条件的英文版本，FIDIC已将其作为正式的和有效的语言文本，以用于翻译之目的。
The version in English of the Conditions is considered by FIDIC as the official and authentic text for the purpose of translation.
如果不是英文的，必须附上由一个正式被认可了的译员翻译的翻译件。
Where it is not in English it must be accompanied by fully certified translations by an officially recognised translator.
定义：英文词组“脸书官方”的首字母缩写。指在脸书上改变你的恋爱状态，正式公开你与约会对象的关系。
Definition: % an acronym for "Facebook official." This is when you change your relationship status on Facebook to "in a relationship" with the person you are seeing.
言语本合同地正式文本应以英文，无论任何可能对当事各方地便当翻译。
LANGUAGE the official text of this Contract shall be in English regardless of any translation that may be made for the Convenience of the Parties.
作为所协议事项的证据，与约双方已使英文和一式二份的本合约从上面首次写明的日子起由其正式授权的高级职员或代表执行。
INWITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement in English and in duplicate to be executed by their duly authorized officers representatives as of the day first above written.
英文的语体基本分为正式体和非正式体，详细点还可划分成演说体、正式体、商议体、随意体和亲昵体五种。
Basically speaking, we have formal and informal style in English, which can be divided into five groups: Frozen, formal, Consultative, Casual and Intimate.
在校成绩单：必须提交盖有就读大学公章的成绩单复印件，如果是非英文的，请同时递交英文的正式翻译件。
Transcript of Academic Records: Photocopies of official seal transcript is required. Certified English translation must accompany documents which are not in English.
若川2010年秋天来到加拿大，他在今年1月份正式入学前只用了一个学期(注：3个月)就通过了语言中心的英文考试。
Ruochuan came to Canada in the Fall of 2010, taking one term to pass through the English Language Centre before enrolling in his first academic term in January of this year.
英文为本赛事的正式语言。
本周一，在距离广州亚运会开幕倒计时60天之际，广州2010年亚运会的英文官方会刊创刊号正式发行。
The official English-language journal of the Guangzhou 2010 Asian Games launched its inaugural issue on Monday as the southern city headed into the last 60 days before the opening of the Games.
在金融市场指市场正式营业时间以外的交易。此英文词组源于在证券交易所外的马路边进行交易。
In financial markets the term kerb is used to describe trading outside official market hours. The expression comes from trading literally...
怎么用英文说：对不起，刚才我把临时的表格和正式的表格弄错…
Sorry, I have just the temporary tables and table official made a mistake, the two paper is different, please sign them again names, very hold …
我们在英文口语中使用它因为它是一个不正式的表达方法。
We use this in spoken English because as it's more of an informal expression.
待文本翻译工作完成后，还需要走一系列的国内批准程序，然后两国正式签署用英文和本国语言拟写的协定。
After the translation work is completed, a series of domestic ratification procedures will be needed, and then both countries signed the English and the native language drafting agreements.
待文本翻译工作完成后，还需要走一系列的国内批准程序，然后两国正式签署用英文和本国语言拟写的协定。
After the translation work is completed, a series of domestic ratification procedures will be needed, and then both countries signed the English and the native language drafting agreements.
应用推荐