当你在等待公司审批你的正式图片时，将潜在客户引导到这些照片网站上来，让他们可以开始对成品的形象有所了解。
While you wait for corporate to approve your official images, direct potential clients to these shots so they can start to visualize the finished product with you.
现在还留有一些当时的照片，照片中有一群衣着正式的年轻男女，表情凝重商讨国家大事。
There are photographs from the time, showing a group of rather formally dressed young men and women earnest with the gravity of things to come.
有一张照片是在伦敦的婚姻登记处拍摄的，当时两人就在此举行了正式的婚礼，而后，在一位朋友的家中又举行了一场私人的佛教徒祈福仪式。
Pictures here show the couple in the London registry office where their marriage was made official before being blessed at a private Buddhist ceremony at a friend's home.
第一张邮票上印有的是在皇家会议室中拍摄的正式订婚照，而第二张邮票上的照片则是在康沃尔宫房间中拍摄的比较生活化的照片。
The first stamp replicates the official engagement portrait taken in the Royal Council Chamber, while the second is a less formal shot snapped in the Palace's Cornwall Room.
河豚只有在日本被正式地列入君主禁用的违反食物——为了他的安全，而没有把河豚的照片上传。
Fugu is the only food officially illegal for the Emperor of Japan to eat -for his safety.
河豚只有在日本被正式地列入君主禁用的违反食物——为了他的安全，而没有把河豚的照片上传。
Fugu is the only food officially illegal for the Emperor of Japan to eat - for his safety.
照片中心位置更为正式的名称是IRAS 22298+6505。
The more formal name for the central portion of this feature is IRAS 22298+6505.
到了19世纪70年代，每年美国人要拍九十亿张照片，大部分都是非正式的快照。
By the 1970s, they were taking 9 billion pictures a year, most of them quick, informal snapshots.
今年7月，刘烨和他的法国摄影师女友安娜伊丝·马田正式结婚，二人亲吻调请的照片不久便公开流传了。
In July, Liu Ye married French photographer Anais Martane and photos were soon released showing them kissing and flirting.
也许我们应该将办公桌照片作为求职面试的一个正式组成部分。
Maybe we should make photos of someone's desk a standard part of job interviews...
与之相反的是，凯特与威廉的照片看上去更正式一些。尽管小傧相tomPettifer非常努力地向新娘靠拢的意愿过于醒目，让人忍俊不禁。
By contrast, Kate and William's picture, by photographer Hugo Burnand, appears more formal, despite little Tom Pettifer's insistence on leaning in as close to the bride as possible.
在威廉王子和凯特·米德尔顿宣布婚约后的一个月，两人发布了两张正式照片，这两张照片都是由时尚摄影师MarioTestino拍摄的。
Nearly a month after announcing their engagement, Prince William and Kate Middleton released two official portraits, taken by famed fashion photographer Mario Testino.
要求申请者提交本人照片，由现有用户通过在线评价系统为其评分，以确定申请者是否有足够的吸引力可以正式加入。
Insists applicants must submit a photograph of themselves to allow existing members to decide through an online rating system whether they are attractive enough to be admitted.
她说她甚至在正式的身份证和简历上使用美图修过的照片，虽然她对那些照片的改动比网上发布的照片要少得多。
She even uses Meitu for photos that go on formal identification cards and her résumé, she said, though her edits are far more modest than what she posts for online consumption.
兰伯特说无论有没有照片门事件，他都会正式出柜的。
Lambert says that he would have officially come out regardless of whether or not the pictures had been made public.
在摩纳哥一家商店中展出的摩纳哥王子阿尔贝二世和未婚妻夏莱娜·维斯托克的正式订婚照片。
The official photo of the engagement of Prince Albert II of Monaco and his fiancee Charlene Wittstock is displayed in a shop in Monaco.
自拍是指拍摄自己的照片传到社交媒体上，这个词于2013年成为牛津字典正式词汇。
"Selfie," taking a picture of yourself to post on social media, became an official word in the Oxford dictionary in 2013.
而在上图的非正式照片中，两人则在圣詹姆斯宫康沃尔厅深情相拥。
The informal image, above, shows the couple embracing in the Palace's Cornwall room.
此次展览涉及的7位艺术家从未打算把这些照片作为正式作品公布于众。
Unlike their official work, none of this exhibition's seven artists ever intended their photographs to go on public display.
这些照片由一位亲戚所拍摄，他也是唯一一位得到许可，拍摄皇室及宾客返回招待宫殿非正式照片的摄影师。
Thee pictures were taken by a relative and the only photographer was allowed to take informal photographs of the royal family and their guests when they returned to the palace for the reception.
他们主要分享“前”的照片，他们穿着正式的服装，和“后”的照片，他们在多个层次的沉重的户外服装，主要从事体力劳动。
They mainly share "before" pictures of them dressed in formal attire, and "after" pictures of them in multiple layers of heavy outdoor clothing, mainly undertaking manual Labour.
被处理过的照片是正式公布的照片，那个在照片中被抹去的人在照片之外也被处决了。
This one, from the left part, was published officially. And the guy who is missing was executed.
被处理过的照片是正式公布的照片，那个在照片中被抹去的人在照片之外也被处决了。
This one, from the left part, was published officially. And the guy who is missing was executed.
应用推荐