开放式平台的某些部分尚未完成,而且该网络被描述为“测试版试用”,这是一个编程用词,表示软件可供测试,但并还未准备好最终版予以正式公布。
Some parts of the Open Platform have yet to be finalised, and the network was described as a "beta trial", a programming term for software ready for testing but not ready for final release.
用口语化形容词,避免太正式的用词。
Use of colloquial adjectives and avoid the use of formal words.
为了实现注释的正式化,我将选用 OWLWebOntologyLanguage 中更确定的声明,显然我是在使用词汇表术语标识模式数据元素。
To formalize the annotation, I shall switch to a more definitive statement from the OWL Web Ontology Language, so it's clear that I am identifying the schema data elements with a vocabulary term.
商务公文体词汇的特点是以书面词为主,用词正式、严谨、规范、简短达意。
Stylistic characteristics of the public business is based on the written word vocabulary mainly words formal, rigorous, standardized, short to convey his ideas.
叙事诗歌的特点包括非正式的用词、大部分依靠行为和对话来表现的记叙、紧张的主题以及反复地强调重点。
The ballad is characterized by informal diction, by a narrative largely dependent on action and dialogue, by thematic intense, and by stress on repetition.
用词多数比较正式,用语力求准确,多用主动语态、现在时态、直接表达方式和条件句等。
Formal words are used. The language accuracy is required. Active voice, present tense, direct expression and conditional clauses are more frequently used.
用词多数比较正式,用语力求准确,多用主动语态、现在时态、直接表达方式和条件句等。
Formal words are used. The language accuracy is required. Active voice, present tense, direct expression and conditional clauses are more frequently used.
应用推荐