在西方社会，我们至少有两个正式名字，一个名和一个姓。
In western society, we have at least two official names, a given name and a surname.
您总是想用您的正式名字并在所有业务全部电子邮件。
You always want to use your full and formal name in all business email.
在西方社会，我们至少有两个正式名字，一个教名还有一个姓氏名。
In Western Society we have at least two official names, a given name and a surname.
这两处场馆的正式名字叫做”国家体育场”和”国家游泳中心“。
So in English they are National Stadium and National Aquatics Center.
旧中国姓氏是家族传宗接代的标志，女性出嫁前大多没有正式名字，出嫁后随夫姓，子女则随父姓。
In old China, surnames symbolized the continuity of a clan. Most women had no formal name before marriage. They adopted their husband's surname after they wed and children used their father's surname.
我想是时候给这概念一个正式名字了，还有一个“文章分类标签”，这样你就可以轻松把这类文章辨别出来了。
But I thought it was time to give the concept a formal name (and it's own post category tag so you can quickly identify all relevant articles.)
最初的名字和出生的日期有关，开始进入成年时会得到一个表现个人特点的新名字，到结婚时才用正式名字。
His original name was linked with the date he was born. He would get a new name, describing a personal feature, when he was initiated into manhood. On marrying, he would take on his formal name.
他们喜欢的名字第一次正式名称在多数情况下。
呼出正式名单上的名字。
呼出正式名单上的名字。
应用推荐