2001年，他所著的《激进之启蒙运动》正式出版发行。
将于明年正式出版的评审书中承认，继续向深推进减排并非易事。
The review, to be formally published next year, acknowledged that cutting emissions further will be hard.
论文集与论文CD已经交由厦门大学出版社正式出版。
The Proceedings of ICCSE 2008(with CD) have been published by Xiamen University Press officially.
《夜巡》将于2006年6月1日正式出版，并于出版当天全部寄出。
Night Tour will be published on June 1, 2006, and delivered the same day.
从1916年起，该馆开始接受国内正式出版物的缴送，成为国家总数库；
The library started to accept the submissions of official national publications in 1916, and became the main national database.
在正式出版日的前几个星期，塞林格的追随者在书店门前排起了队，把第一批货买到手。
Weeks before the official publication date, Salinger's followers queued up, and bookstores sold out their first supplies.
2000年中国道教协会正式出版了一份文件，从而树立了保护物种的好榜样。
In 2000, the China Daoist Association set a wonderful example by officially publishing a document which outlawed any use of Traditional Chinese Medicine which used endangered species.
本报告在正式出版之前曾公开征求意见，以确保本报告作为业内的一个指南 的适应性。
This technical report was disseminated for public review and comment prior to publication, to provide the widest possible review and ensure its suitability as a guide to industry.
正式出版的图书封底所印制的图书条形码与图书的国际标准书号(ISBN)有着密切的关系。
Books bar code printed of back cover of books and International Standard book Number (ISBN) of the books published formally have close relations.
经过数年努力，首批50册于2005年5月正式出版，已引起学术界和社会各界的关注和评议。
After several year's hard work, the first 50 books have been formally published in May, 2005. which attracted the attention of both the academia and the public.
该书于1967年正式出版第一版，到目前为止已经被翻译成21种语言，销量超过1000万册。
Having first appeared in 1967, the book has sold more than 10 million copies in 21 languages.
纳入了正式出版了或未出版的随机对照试验，由两位作者提取方法学质量，患者，治疗，疗效相关数据。
Published and unpublished randomized controlled trials were included, and data on methodological quality, population, intervention, and outcomes were abstracted in duplicate.
TRB发布特别报告300正式出版前的版本：美国实现交通安全目标的探讨——其他国家的经验教训。
TRB has released the prepublication version of Special Report 300: Achieving Traffic Safety Goals in the United State: Lessons from Other Nations.
2014年1月，樱知叶教育总裁朴泰仙主编的《英国留学指南》由中国铁道出版社正式出版，并公开发行。
January 2014, The British School & University Study Guide, which was edited by Kentrexs' President Ruth Piao, was published and issued by China Railway Publishing House.
本文利用1958 ~ 1995年已正式出版的《地磁观测报告》资料对广州地磁台地磁场的长期变化进行分析研究。
According to the observation data at Guangzhou geomagnetic observatory from 1958 to 1995, we summarize the laws of the geomagnetic secular variation in Guangzhou geomagnetic observatory.
她的小说《克兰·福德》于1851年至1853年在狄更斯主编的《家常话》周报上连载，并在1853年正式出版。
Her novella Cranford was serialized in Household words-a periodical which was edited by Charles Dickens from 1851 to 1853.
这一错误不仅大量地出现在尚未正式出版的来稿中，而且广泛地存在于国内外已正式出版、涉及单晶密度的化学类学术现刊里。
Such a serious mistake not only can be found in manuscripts but also exists world-widely in the formal chemical-academic publications dealing with single crystal density.
世卫组织在20世纪70年代(1968- 1977年)的正式历史将于2008年出版，作为涵盖世界卫生组织头两个10年的现有正式出版物的续篇。
The official history of WHO in the 1970s (1968-1977), to be published in 2008, will sequel the existing official volumes that cover the first two decades of the World Health Organization.
思考模式的一种方式是将其当作经验丰富的从业者的建议，除非建议碰巧出现在了正式的出版物中。
One way of thinking of patterns is as bits of advice from experienced practitioners, except that advice happens to be documented in a formal publication.
此版本是唯一一个在“墨菲信托”——墨菲博士的著作的正式托管机构——的指导下，经其授权并出版的《你潜意识的力量》此书的修订版本。
The edition is the only revision of The Power of Your subconscious Mind that has been authorized and published under the auspices of the Murphy Trust, the official custodian of Dr. Murphy’s works.
这将有助于平息批评和质疑，并在这一成果正式提交出版前尽可能让科学家们来强化其理论分析。
This will address criticisms and allow the physicists to shore up their analysis as much as possible before submitting it for publication.
这将有助于平息批评和质疑，并在这一成果正式提交出版前尽可能让科学家们来强化其理论分析。
This will address criticisms and allow the physicists to shore up their analysis as much as possible before submitting it for publication.
应用推荐