他建议举行一系列非正式会议。
通过它们，美国的一次正式会议就能杀敌千里之外。
They allow an official sitting in America to kill someone thousands of miles away.
这是个正式或非正式会议？
那天，他正在华盛顿地区参加一个正式会议。
He is in the Washington area that day for an official meeting.
而一些棘手的问题将通过六月中旬召开的正式会议解决。
Those that prove sticky will be tackled by the formal conference, which will begin in mid-June.
我想要一套做工好，适合参加正式会议的西装。
I want a suit of workmanship and suitable for formal meetings.
我想要一套做工好，适合参加正式会议的西装。
I want a suit of good workmanship and suitable for formal meetings.
一间食品室为非正式会议和办公活动提供了空间。
A pantry provides space for informal meetings and office events.
马哈蒂尔表示很高兴来上海出席APEC领导人非正式会议。
Mahathir expressed his gladness to attend the APEC meeting in Shanghai.
演讲大小(正式会议)：10 - 40个人的听众人群。
Speech size (discussion group) : an audience of 10-40 people.
她们通过书信、个人联谊、正式会议、妇女报纸和书籍等促进社会变革。
Through letters, personal friendships, formal meetings, women's newspapers, and books, women furthered social change.
非正式会议，通常都是为了讨论某个特殊问题而当场召开的。
Ann informal meeting usually takes place on the spur of the moment to discuss a special point.
我想要买一件外套既能在非正式场合下穿又能穿着参加正式会议。
I want to find a coat that is not only good for casual occasions but also for formal meetings.
我想要一套做工好，适合参加正式会议的西装。推荐一下牌子吧？
AI want a suit of workmanship and suitable for formal meetings. Would you recommend some brands?
管理层在1月22日的一次非正式会议上向世行执董会提交了工作小组的报告。
Management presented the report of the Working Group to the Bank's Board of Executive Directors at an informal meeting on January 22.
2004年6月21日，中国与东盟10国外长在中国青岛举行了非正式会议。
On the afternoon of June 21, 2004, foreign ministers of China and the 10 countries of ASEAN held an informal meeting in Qingdao, China.
华贵的木护墙板，舒适的座椅，商务酒廊绝对是各种小型非正式会议的完美选择。
The Business Lounge, with its stately wood paneling and comfortable seating is ideal for small or informal meetings.
利用非正式会议-工作后说，那里的人只是聊天-随便谈谈你的想法和你所取得的成果。
Use informal meetings — say after work, where people just chat — to talk casually about your ideas and what you've achieved.
每层都提供可以用作非正式会议和合作的公共区域，以及采用落地窗和玻璃墙围合的会议室。
Each floor offers communal zones used for informal meetings and collaboration, as well as clusters of glass-walled conference rooms with floor-to-ceiling Windows.
第二项活动是正式会议，各国代表提出一个经济问题，其他代表提出建设性的意见和解决方法。
The second activity was the formal meeting for discussing economic problems raised by different representatives, and other leaders put forward constructive suggestions and solutions.
模块化的立方体以特定的布局可以承办各种活动，如演讲、展览、各种公共接待和非正式会议。
Modular cubes can be arranged in specific layouts to cater to various programs like presentations, exhibitions, public receptions and informal meetings.
该建筑里的客厅，壁炉以及分享食物的厨房为频繁的非正式会议以及无意的偶遇提供了可能性。
The presence of a living room, hearth, and kitchen for sharing food at the center of the building creates the potential for frequent informal meetings and casual or chance encounters.
去年九月份的会议召开后，opec并没有正式增加石油产量，也没有计划在九月份召开正式会议。
OPEC has not officially increased output since a meeting last September and has no plans to meet formally until September 9.
在峰会前的最后一次非正式会议上，来自超过40个国家的环境部长正在讨论谈判还有什么地方可以挽回。
At a last informal meeting in Copenhagen before the summit begins, environment ministers from more than 40 countries are currently discussing what can be salvaged from the talks.
筒灯照明用于非正式会议空间，当有审美的考虑，而且需要较高强度的光照时，会使用小型荧光聚光灯。
D. downlighting is used in informal meeting spaces and compact fluorescent pot lights are used where aesthetic considerations and higher light levels are required.
这次活动包括37次正式会议，“循回”海报招贴会议，以及乘坐水上摩托艇和悬挂式滑翔机等社交活动。
Activities ranged from 37 formal sessions to "walk around" poster sessions to social events with jet skis and hang gliders.
这次活动包括37次正式会议，“循回”海报招贴会议，以及乘坐水上摩托艇和悬挂式滑翔机等社交活动。
Activities ranged from 37 formal sessions to "walk around" poster sessions to social events with jet skis and hang gliders.
应用推荐