星期六。所以正式上演的时候我会去给你们喝彩。
《蜘蛛侠》在电影院正式上演的前一天，就先在网络上首映了。
Spiderman made its debut on the Internet a day before its official premiere.
《泰坦尼克号》在戏院正式上演的前一天，就先在网络上首映了。
"Titanic" made its debut on the Internet a day before its official premiere.
牛顿希斯的绿金色后来也成为了曼彻斯特联队，红色的传奇自那时开始正式上演。
Newton Heath in green and gold became Manchester United, and the legend of the Reds was born.
今年3月，这部名为《哈勃3d》的电影正式上演，由著名影星莱昂纳多·迪卡普里奥担任电影解说。
In March of this year, "Hubble 3d" was released, with Leonardo DiCaprio narrating.
先前的“全球鹰”海上演示飞机“已于近期由测试阶段正式移交到作战评估阶段。”
The former Global Hawk Maritime Demonstration Aircraft "were recently transferred officially out of the test realm to operational assets."
立陶宛同其它波罗的海国家一道，现在正在获得北约正式的应变计划，今年晚些时候将要在这里举行以美国为首的大规模陆上演习。
Lithuania, like the other Baltic states, is now gaining formal contingency plans from NATO and big American land exercises are planned for later this year.
至今，这出不平等的悲剧仍在继续上演，这帧大幕尚未拉拢关闭之前，新生的平等生活大幕的正式拉开遥遥无期。
So far, this out the tragedy of inequality continues tonight, it has not been co-opted before shutting frame unfolds, the new equality of life unfolds formally lifted light-years away.
至今，这出不平等的悲剧仍在继续上演，这帧大幕尚未拉拢关闭之前，新生的平等生活大幕的正式拉开遥遥无期。
So far, this out the tragedy of inequality continues tonight, it has not been co-opted before shutting frame unfolds, the new equality of life unfolds formally lifted light-years away.
应用推荐