飞机正常飞行15分钟后警示灯开始闪烁。
The plane was flying normally for about 15 minutes before a warning light blinked on.
飞机正常飞行时，舱门与机身平整贴合。
一到二磅的超压是由正常飞行高度的超音速飞机制造的。
Overpressures of 1 to 2 pounds are produced by supersonic aircraft flying at normal operating altitudes.
周转时间不足会影响飞机按航班时刻表正常飞行。
所以对于中反射翼型来说，只要A，B 两组绳就能正常飞行。
So for Mid reflection airfoil, the wing could fly normally with only A and B anchor.
对，这是有效的，有必要保持中心的大规模正常飞行直接低于中心的压力。
For this to be effective, it is necessary to keep the center of mass in normal flight directly below the center of pressure.
目前，火山灰仅导致一些短距离的国内航班延迟；大型飞机可以在火山灰云上方正常飞行。
So far, the ash has only deferred some small domestic flights; larger planes are able to fly over the cloud.
同时认为，你将不得不“忘却”智能模式飞行，一旦你舒适，足以使开关正常飞行。
Also consider that you will have to "unlearn" Smart Mode flying once you're comfortable enough to make the switch to normal flying.
如“大耳朵”技术一样，改出时只需松开相关伞绳，控制俯仰，伞翼将立马恢复正常飞行。
To exit the maneuver release the lines as you would with big ears, control the pitch and the wing will quickly adopt normal flight.
一到二磅的超压是由正常飞行高度的超音速飞机制造的。在1.5到2磅之间时可能会引起一些公众反应。
Overpressures of 1 to 2 pounds are produced by supersonic aircraft flying at normal operating altitudes. Some public reaction could be expected between 1.5 and 2 pounds.
某型飞机螺桨调速系统中的压力膜盒曾产生破损事故，导致发动机空中停车，影响飞机正常飞行。
A break fault of pressure bellows has occurred in the propeller regulating system of a certain type of airplane. This fault led to the engine stop in the sky, influencing the airplane's flying safety.
对导弹飞行安全区进行了确切定义，分别对正常飞行弹安全区和故障飞行弹安全区进行了定量研究。
In this paper, not only the exact definition of missile flight safety zone has been given, but also the quantitative research on normal and abnormal flight safety zone have been done respectively.
但是有一种多样性且很丰富的光合作用生物，统称为藻类，它们可以被诱导生产类橄榄油，一种可以让喷气式飞机正常飞行的燃料。
But there's a diverse and abundant population of photosynthetic organisms, collectively called the algae, that can be induced to make the likes of olive oil, oil that can fly jet airplanes just fine.
实验表明，在蓝光中鸟类可以按照正常迁徙路线飞行，而在黄光或红光中则做不到，因此其中的关联值得探讨。
It has been shown experimentally that birds can align themselvesto their normal migration routes in blue light but have trouble doing so inyellow or red, so the link seemed worth pursuing.
因此，Gol的许多飞机在非正常时段起飞，为了在一些偏远的地区停留几经周转，而不是直线飞行。
Many Gol planes therefore depart at odd hours and make several hops to out-of-the-way locations, rather than flying directly.
该类型的飞机和寿命正常预期为飞行30000多次航班。
An aircraft of that type and age would normally be expected to have logged little more than 30,000 flights.
该类型的飞机和寿命正常预期为飞行30000多次航班。
An aircraft of that type and age would normally be expected to have logged little more than 30, 000 flights.
罗布·伊夫同他的七名勇敢的员工，除了身体彩绘外，片布未穿完成正常的飞行服务职责。
Rob Fyfe, along with seven of his brave airline staff, carry out their usual aircraft duties wearing nothing but body paint.
俄飞行指挥专家在发射后后不久说：“他们飞行正常，轨道各项指数也相当正常……宇航员感觉良好。”
The parameters of the orbit are perfectly normal. …… The cosmonauts are feeling well," said Russian flight director after the launch.
飞行专家质问为何飞行员面对飞机失速不是通过提起机头而是压制机身来恢复正常状态。
Aviation experts are asking why the pilots responded to the stall by pulling the nose up instead of pushing it down to recover.
在另一次事故中，海拔仪上突然混乱运转起来，直到飞行员要求乘客关掉他们的小电器才恢复正常。
In another example, altitude details were jumbled until the pilot asked passengers to turn off their gizmos.
大多数飞行的正常的节流阀， 百分之104。
正常光线向各个方向振动垂直的飞行；但是偏振光只有在一个平面上振动。
Regular light vibrates in all directions perpendicular to its direction of travel; polarized light, however, vibrates only in one plane.
的想法，自然稳定的飞机是正常的，但固定翼飞机的飞行员是很独特的垂直起降飞机。
The idea of a naturally stable aircraft is normal for fixed wing pilots but is quite unique for VTOL aircraft.
按照旋翼机飞行手册正常程序操作。
按照旋翼机飞行手册正常程序操作。
应用推荐