并且终于，在几乎一年以后，她的女儿被恢复了对健康和正常重量。
And finally, after nearly a year, her daughter was restored to a healthy and normal weight.
在这种指导之下，五角大楼的地板设计值就达到了承受正常重量的两倍。
Under these instructions, they were designed to support twice the normal load.
根据国家癌症协会免疫学家的研究，肥胖鼠对于专门给癌症病人的疫苗的免疫应答，要比正常重量的鼠低得多。
Obese mice experience a far lower immune response than do normal weight mice to a vaccine typically given to cancer patients, according to studies by National Cancer Institute immunologists.
不为0，为0的是重量，This，is，weightless，，here，your，weight，is，double,这里是零重量，这里是二倍重量,这里是正常重量，这里是二倍重量,然后又是新的一轮,自由落体。
g here your weight is normal, here your weight roughly doubles and you go into another free-fall period and the cycle from here to here is about 90 seconds.
船只可能会因其重量在尾部而变得不平衡，可能会在水里“蹲下”而不能正常航行。
The boat may be imbalanced by having that weight far astern and may "squat" in the water and not sail as well.
因为我们现在燃烧食物更慢了，所以在我们开始再吃正常进食时会更容易增加重量，这是与我们最初的目的相反的。
Because we now burn food more slowly, we gain weight more easily when we begin to eat normally again, which is the exact opposite of our original intention.
重水因含重氢而得名。重氢是氢原子的一种，其原子核中含有一枚中子，加之正常氢元素中的质子，重量为一般氢原子的两倍。
Heavy water gets its name because it contains deuterium, a form of hydrogen that has a neutron in its nucleus as well as the usual proton and thus weighs twice as much as the ordinary sort.
没有人在他们正常的思维里能够相信世界上这样一个真实的事情，或者说被赋予那些有重量的和毫无重量哲学的困惑。
Nobody in their right mind can believe such a thing given the facts on the ground, or given these weighty and imponderable philosophical dilemmas.
这头狮子和两只老虎都严重重量不足，比正常体重低65磅。
The lion and two tigers were more than 65 pounds underweight.
Leibel博士还提到：“人们减掉难以置信的重量，不是为了获得更大的食量，而是燃烧掉比正常值更多的卡路里，创立完善的体重反弹体系。”
People who lose significant weight not only gain bigger appetite but also burn fewer calories than normal, creating "a perfect storm for weight regain," Leibel said.
个中原因在于：你使用前桥来转向，而大部分的车辆重量都压在后面，此时猛踩制动器只会导致更多重量被转移至后桥，这会妨碍你正常转向。
Think about it. You steer with your front axle, and most of the vehicles weight is on the rear.
平衡度和重量适当的镖枪，一个身体健康的正常人可以投掷长达四百英尺的镖枪。
With a properly balanced and weightedatlatl, it's possible for an averagely built man to propel asubstantial dart more than 400ft.
正常肝脏含一部分脂肪，但在脂肪肝中，过量脂肪在肝中沉积并可能超过5 ~ 10%的器官中内脏重量。
The liver normally contains some fat, but in fatty liver disease, excess fat deposits in the liver and may account for more than 5 percent to 10 percent of the organ's weight.
但单位重量非组蛋白及磷酸化非组蛋白所含磷酸基团反而下降，仅分别为正常肝的65%和32%。
But the phosphate group per unit weight of NHCPand P-NHCP decreases to 65% and 32% of normal cells respectively.
的大小和重量的笔几乎一样正常圆珠笔的。
The size and weight of pen are almost like those of normal ball pen.
年轻人的正常身体脂肪，健康男人少于身体总重量的18%，妇女少于23%。
Normal body fat for young, fit people is less than 18% of total body weight for men and 23% for women.
正常生长的猕猴桃，成熟之后巨细应该和油桃差不多巨细，重量在四五十克左右，假如水分和营养非常好，大的也可以长到100克。
Normal growth of kiwifruit, mature and nectarines should be about big and small big and small, forty or fifty grams of weight, if water and nutrients very well, can grow to large 100 grams.
在保证能够正常工作的情况下尽量减少材料使用量，有助于节省资源和减少机器人的材料成本和重量；
Minimizing the amount of material used under the condition of normal work helps to save resources and reduce the material cost and weight of the robot .
既使是飞鹿，在没有地面磨擦力的情况下能拉十倍于正常的重量，我们还是没法靠那八或九只驯鹿。
Even granting that "flying reindeer" (see #1) could pull 10 TIMES the normal amount, we cannot do the job with 8, or even 9 reindeer.
模型组与正常对照组相比，体重和大脑重量均明显减轻，说明模型鼠的身体发育和大脑发育均受到影响。
The weight of the brain and body in model groups rats were lighter than those of the control groups. DCDs was a handicap to the development of the body and brain.
极轻的重量（正常）；
除非在卸货港不可行，否则正常卸货率为24小时10,500重量公吨。
The rate of unloading is 10,500 MTW for 24hrs unless it is not possible at the discharge port.
正常给药组和伍用组主要免疫器官脾脏和胸腺重量高于免疫抑制组，且小鼠体重增长也明显高于免疫抑制组（P<0.01）；
The weights of spleen and thymus in Fb and M groups were increased, and the body weights of mice in Fb and M groups were increased remarkably than that in CTX group(P<0.01).
正常给药组和伍用组主要免疫器官脾脏和胸腺重量高于免疫抑制组，且小鼠体重增长也明显高于免疫抑制组（P<0.01）；
The weights of spleen and thymus in Fb and M groups were increased, and the body weights of mice in Fb and M groups were increased remarkably than that in CTX group(P<0.01).
应用推荐