如果BaseServer代表的是您希望正常运行Web服务的稳定环境，那么TestServer代表的就是Fedorarawhide所提供的最新软件更新。
If your BaseServer represents the stable environment that you'd like to run your Web service on normally, then your TestServer can represent the latest software updates that Fedora rawhide provides.
在语音识别环境中，CPU的速度非常重要，但是即使CPU的速度达到最大，仍然不能使大多数的语音识别软件正常运行。
CPU speed will be very important in the context of voice recognition, but the maximum CPU speed is not yet high enough to enable most voice recognition applications to work well.
既然已经安装完了软件环境，那就应该更改总体的配置以确保所有的组件能够正常运行和通信。
Now that the software environment is installed, it's time to make some overall configuration changes to make sure that all the components are up and communicating properly.
计算机实验室设备和软件环境管理是实验室建设的重点，也是计算机系统正常运行的必要条件和保障。
The management of equipment and software environment in a computer laboratory is the key part of the laboratory management and the prerequisite and security for fault-free function of computer system.
计算机实验室设备和软件环境管理是实验室建设的重点 ，也是计算机系统正常运行的必要条件和保障。
The management of equipment and software environment in a computer laboratory is the key part of the laboratory management and the prerequisite and security for fault-free function of computer system.
由于在FPGA中做了静音控制，在软件中做了语音缓存，使得在网络环境相对较差时，仍然能够满足正常的通话需求。
As mute control is done in the FPGA and we add adaptive voice cache in the software, we can still meet the needs of normal conversation when network environment is relatively poor.
第十二条因工作需要必须安装专用的计算机软件时，应该由计算机技术中心人员对软件进行测试，看是否能在现有系统环境下正常运行。
The Computer Technical Center should test the special software to see whether the software could work normally under the present system before the software is installed into the computer.
软件必须通过测试才能确保其在应用环境中工作正常。
Software must be tested to ensure the practical application of its normal work.
软件必须通过测试才能确保其在应用环境中工作正常。
Software must be tested to ensure the practical application of its normal work.
应用推荐