并经启动车提供的压力变化，因此也将所花费的时间来电机，第一台发动机达到正常转速的开始！
And as the pressure provided by the start cart varies, so too will the time it takes to motor that first engine up to proper RPM for the start!
如果震网病毒发现了正确的参数，它就会在数周时间内对离心机转速进行微妙调整，以此破坏机器，同时，该病毒还会显示正常读数，让其行径难以察觉。
If it finds the right configuration, Stuxnet sabotages it by making subtle changes to the speeds of the centrifuges over several weeks, while displaying normal readings to cover its tracks.
这颗红巨星的旋转速度要比正常情况下要快，基于这个现象，科学家们认为这颗红巨星已经形成了HIP 10044b的其他姐妹行星。
From the spin rate of the parent star, which is faster than it should be, scientists think the red giant already has consumed some of HIP 13044b's sisters.
与正常陶瓷或铝镍钴磁铁，人们会去更大的长度，以建立一个有效的交流而产生这种力量在如此低的转速。
With normal ceramic or AlNiCo magnets, one would have to go to much greater lengths to build a alternator which efficiently produces this kind power at such low RPM.
搅拌轴的设计，必须进行强度、刚度和临界转速的校核，还要正确选择轴的公差配合，只有这样，才能保证轴既能正常运转，又能追求最低的加工成本。
Checking its strength, rigidity and critical speed, correct selecting its tolerance and fit are necessary in a mix axle's design, by which the axle's normal operation and least cost can be ensured.
在液力传动系统中，泵轮和涡轮的转矩及转速应保持稳定才能使系统正常运行。
In hydraulic transmission system, turning moment and rotational speeds of pump impellers and turbines have to be kept steady in order for the normal operation of the system.
如果泵上装有真空表或压力表，要关闭其与泵相连接的旋塞再启动电动机，待转速正常后再打开；
First close the plug of a vacuum or pressure meter, if so mounted on the pump, connected to the pump before starting the motor and then open it when the motor move in the normal speed;
在发动机的转速高于正常空转转速时，千万别换到驻车档。
Never shift from the Parking mode when engine rpm is higher than normal idle.
很多车主都有早晨热车的好习惯，不过一味地在原地等待车辆转速下降到正常值或是水温升至正常，这无异于在和自己的钱包过不去。
Many owners have morning hot car, but the good habit of in situ blindly waiting vehicles speed down to normal temperature or to normal, it was in his wallet and pass.
图中实线表示发动机在不同转速下能提供的最大转矩，而虚线表示负荷变动时压缩机正常工作需要的转矩。
The figure that the solid line at different engine speeds to provide the maximum torque, while the dotted line that the normal load changes in the work of the compressor torque needed.
图中实线表示发动机在不同转速下能提供的最大转矩，而虚线表示负荷变动时压缩机正常工作需要的转矩。
The figure that the solid line at different engine speeds to provide the maximum torque, while the dotted line that the normal load changes in the work of the compressor torque needed.
应用推荐