星期日是我的正常工作日。
把它当作是你的正常工作日。
无论节假日还是正常工作日,都借读或阅览图书及杂志。
Regardless of holidays or normal working day, Jie Du, or books and magazines read.
科尔向福克斯新闻透露:“火车将会整点出发,但不像正常工作日那么多。”
"They (the trains) would run on the hour but not as many as would run on a normal weekday," Cole told Fox News.
在马来西亚,这一天被称为“哈日宗师”,同时这也是马来西亚的一个正常工作日。
The day is called 'Hari Guru' in Malaysia and is a working day.
但是,你可以问一下公司文化,尤其是正常工作日通常需要承担哪些工作任务。
But it is okay to ask about the company culture and especially about what a typical work day entails.
如该期限最后的一日为公众假期或该日悬挂风暴警告讯号即热带风暴警告讯号八号或以上,则该期限包括下一个正常工作日。
If the last day of the period is a public holiday or a gale warning day i. e. tropical cyclone warning signal no. 8 or above is in force, the period shall include the next normal working day.
在过去,公务员正常工作日上班玩游戏,离岗,打麻将等上班违纪行为被媒体曝光的新闻屡见不鲜,更有甚者,上班时间工作态度恶劣,普通百姓办事还得看脸色。
In the past, it was frequently revealed by the media that civil servants played computer games or Mahjong in work time. Worse still, some civil servants showed a terrible attitude to people.
周四在雅典街头,正常的工作日活动没有了。
On the streets of Athens Thursday, normal workday activity was muted.
B:工作日加班是正常的1.5倍,周末是2倍。
B: It's 1.5 times for workday overtime, and 2 times for weekends.
对于人们来说,在一个工作日塞进尽可能多的工作是不正常的。
This may seem abnormal to people who try to crowbar as much as possible into every workday.
正常的工作日从上午九点开始。
办理时间5个工作日左右,为官方机构在正常情况下的处理时间,非法定依据。
The handling time is around 5 working days, which is the handling time of the official institution under a normal situation, without legal basis.
您订购的商品已经交付邮局,估计正常情况下该商品将在7到10个工作日送达。
The postman just picked up your item from our office. It is estimated to arrive in 7-10 days in normal conditions.
加班费怎么算? B:工作日加班是正常的1.5倍,周末是2倍。
It's 1.5 times for workday overtime, and 2 times for weekends.
我们正常的工作日是8小时。
“工作日”指伦敦纽约或所询货币(外币)为本国通用货币的国家的银行正常营业。
Business day shall mean a day on which banks in London, New York and the country where the (foreign) currency in question is the national unit are open for business.
“工作日”指伦敦纽约或所询货币(外币)为本国通用货币的国家的银行正常营业。
Business day shall mean a day on which banks in London, New York and the country where the (foreign) currency in question is the national unit are open for business.
应用推荐